Sunday, July 29, 2018

Memorial Stone to the victims of Nazism - 400 Jews in January 1942

Memorial Stone to the victims of Nazism - 400 Jews in January 1942
У снежні 1942 года каля 400 яўрэяў-
жыхароў мястэчка Налiбокi
былі адведзены ў Наваградскае гета
і там па-зверску расстраляныя

Налiбокi - название Налибок, написанное на трасянке (балачке, бычьем языке). Правильное написание топонима по-белорусски - Налiбакi, с нормативным справочником, рассмотрено здесь - Агрогородок Налибоки

Стройматериалы у мемориального камня жертвам нацизма
Стройматериалы. Табличку на камень водрузили совсем недавно.

До недавнего на валуне было коряво вырезано "Огонь - враг леса".
Прежние буквы смыть не удосужились, они проступают справа от мемориальной таблички.
To be continued...

No comments:

Post a Comment