Wednesday, December 28, 2022

Forest road to the country house on a sunny day in December

Forest road to the country house on a sunny day in December. View from road H23955
Вид с дороги H23955.
Негорельский учебно-опытный лесхоз БГТУ.
Forest road to the country house on a sunny day in December. Road H23955
Дорога H23955.

Tuesday, December 20, 2022

Hero of the Soviet Union, testing pilot Shaban Kazimir Arkadievich lived in this house

Минск. Улица Авакяна, 61

Minsk. Hero of the Soviet Union, testing pilot Shaban Kazimir Arkadievich lived in this house
Казимир Аркадьевич Шабан родился 22 июня 1922 в деревне Шабаны Тростенецкого района, сейчас это - район Минска, погиб в авиакатастрофе на Ил-1 у местечае Турджаны в 3 километрах от города Брно 9 июля 1945 — лётчик 809-го штурмового авиационного полка, 264-й штурмовой авиационной Киевской Краснознамённой ордена Кутузова дивизии, 5-го штурмового авиационного корпуса, 2-й воздушной армии, 1-го Украинского фронта, старший лейтенант. Герой Советского Союза (№ 2379).
Minsk. Hero of the Soviet Union, testing pilot Shaban Kazimir Arkadievich lived in this house
У гэтым доме жыў
Герой Савецкага Саюза,
Летчык-выпрабавальнік
Шабан
Казімір Аркадзьевіч
Табличка исполнена, как минимум, с двумя ошибками в беларуском языке.
В этом доме жил
Герой Советского Союза,
Летчик-испытатель
Шабан
Казимир Аркадьевич

Saturday, November 19, 2022

Forest road to the country house in November

Belarus. Forest road to the country house in November
Лесная дорога на дачу в ноябре.
Belarus. Forest road to the country house in November
Негорельский учебно-опытный лесхоз БГТУ.
Belarus. Forest road to the country house in November. Road H23955
Дорога H23955.
На фоне - трасса М1.
Belarus. Forest road to the country house in November. View from road H23955
Вид с дороги H23955
Belarus. Forest road to the country house in November. Road H23955
Вид с дороги H23955

Monday, November 14, 2022

Экалагічная сцежка «Горад птушак» ва урочышчы «Срэбны лог»

Minsk. City of Birds eco-trail in Silver vale

Minsk. City of Birds eco-trail in tract Silver vale. Stand with description and gate
Экотропа «Город птиц» в урочище «Серебряный лог» на территории Ленинского района г.Минска официально открыта 4 апреля 2018 года.
Международный день птиц ежегодно 1 апреля.
Minsk. City of Birds eco-trail in tract Silver vale. Stand with description
Экологическая тропа «Город птиц» в урочище «Серебряный лог»
Minsk. City of Birds eco-trail in tract Silver vale. Swamp near the Swislocz River
Minsk. City of Birds eco-trail in tract Silver vale. Path
Протяженность маршрута составляет около 1,5 км.

Pedestrian bridge over the Swislocz River

Minsk. City of Birds eco-trail in tract Silver vale. Pedestrian bridge over the Swislocz River

Friday, November 11, 2022

Minsk. Kuraczowszczyzna. White Villa

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza")

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza")

19th century Manor house of Adadurow ("White villa")

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza", "White villa")

19th century Manor house of Adadurow.
Poster with officials

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza", "White villa"). Poster with officials
19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza", "White villa")
19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza", "White villa")

Minsk. Loszyca Reservoir

Minsk. Loszyca Reservoir

Minsk. Loszyca Reservoir
Minsk. Loszyca

Minsk. Rest area "Biala dacza"

Loszyca Reservoir

Minsk. Rest area "Biala dacza"

Minsk. Rest area "Biala dacza"
Minsk. Plate of Rest area "Biala dacza"

Path to "Biala dacza" manor house

Path to "Biala dacza" manor house

Minsk. Boiler house "Kuraczowszczyzna"

Minsk. Boiler house "Kuraczowszczyzna"

Rest area "Biala dacza"
Avenue of Family Trees

Minsk. Rest area "Biala dacza". Avenue of Family Trees. Laid down April 20, 2019

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza")

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza")

Minsk. Ski entertainment center Sunny Valley

Ski entertainment center Sunny Valley

Minsk. Ski entertainment center Sunny Valley
Minsk. Ski entertainment center Sunny Valley

Cafe Mestechko (Cafe Small town)

Minsk. Ski entertainment center Sunny Valley. Cafe Mestechko (Cafe Small town)

Stairs to the River Loszyca Valley in the early November morning

Minsk. Stairs to the River Loszyca Valley in the early November morning
Лестница на долину реки Лошица ранним ноябрьским утром

Wednesday, November 9, 2022

Alley of Labor Dynasties of Minsk Tractor Plant

Alley of Labor Dynasties of Minsk Tractor Plant. Boulder
Аллея трудовых династий минского тракторного завода

Minsk. Monument to a gravedigger

Minsk. Monument to a navvy (undertaker, gravedigger)Minsk. Monument to a navvy (undertaker, gravedigger)
Грабарь
Minsk. Navvy (undertaker, gravedigger). May 29, 1946. Inscription plate
Грабарь. 29 мая 1946

Sculpture of a tractor driver

Minsk. Sculpture of a tractor driver
Minsk. Inscription plate
Скульптура трактористка

Crawler agricultural tractor created in October 2007

Minsk. Crawler agricultural tractor created in October 2007
Minsk. Inscription plate
Гусеничный сельскохозяйственный трактор
Создан в октябре 2007 года
Конструкторами ПО МТЗ
В рамках сотрудничества
С АО ТРАКОМ,
Республика Молдова

Belarus MTZ-2. Released October 14, 1953

Minsk. Belarus MTZ-2. Released October 14, 1953

To be continued

Sunday, November 6, 2022

Way to Mezinowka

Two graves by the M1 highway, near Kolosowo

Two graves by the M1 highway, near Kolosowo
Эти же могилы в другой заметке - Руины погранперехода советско-польской границы в районе Колосово, старинные фотографии, литературные произведения

Klimko Zhanna Vykentievna

Grave by the M1 highway, near Kolosowo. Klimko Zhanna Vykentievna. 7/VII 1968 - 5/IV 1991

Partsvania Grigory Vladimirovich

Grave by the M1 highway, near Kolosowo. Partsvania Grigory Vladimirovich. 1952-1991
Могильная плита была обновлена

Table and benches for rest

Two graves by the M1 highway, near Kolosowo. Table and benches for rest

Canopy for relaxation

Canopy for relaxation Canopy for relaxation
С какой целью их построили?

Wasteland on the site of a former military facility

Wasteland on the site of a former military facility
Всё снесли! И даже мусор убрали!
Memorial boulder with a torn-out plaque
Табличка выдрана. То ли на металлолом, то ли "память" закончилась

Stop of the shuttle electric trains Mezinowka

Stop of the shuttle electric trains Mezinowka