Showing posts with label крест. Show all posts
Showing posts with label крест. Show all posts

Thursday, July 12, 2018

Налібакі. Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Панны Марыі

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Панны Марыі. Брама

Налібакі. Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Панны Марыі. Брама

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии. Колокольня

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии. Колокольня

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Naliboki. Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Catholic church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

Nalibaki. Catholic church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

Возможные названия села: Налібакі, Налібокі (трасянка), Налибоки, Naliboki, Nalibaki
Продолжение следует...

Налібакі

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Памятник Армии Крайовой, 127 жителям Налибок погибшим 8 мая 1943 года

Памятник Армии Крайовой, 127 жителям Налибок погибшим 8 мая 1943 года
Массовое убийство в Налибоках (по-белорусски "Трагедыя ў Налібаках") — расправа, учиненная 8 мая 1943 года советскими (в том числе, еврейским) партизанскими отрядами над гражданским населением белорусского села Налибоки. В ходе расправы погибло 128 человек, из них три женщины, несколько подростков и 10-летний мальчик.
Перед расправой была перестрелка партизан с местными жителями.
Настоящей причиной нападения была помощь местного населения партизанам польской Армией Крайовой.

Санктуарий

Налибоки. Санктуарий
Налибоки. Санктуарий. Крест

Валун у санктуария

Налибоки. Валун у санктуария
Число 570 - скорее всего, возраст Налибок.

Вид на Налибоки с холма санктуария

Вид на Налибоки с холма санктуария

Возможные названия села: Налібакі, Налібокі (трасянка), Налибоки, Naliboki, Nalibaki
Продолжение следует...

Sunday, June 10, 2018

Язвiны. Сьвенты калодзеж

Язвино. Колодец Святой Троицы

Язвино. Колодец Святой Троицы
5.11 tactical MultiCam® Snap Back cap (Style# 89434) is on the roof of the well.
Колодезный сруб построили в конце 50-х годов прошлого века, до этого тут был просто родник.
От колодца совершают крестные ходы в Могильно. От Язвин до Могильно чуть больше 4 км.
Так как колодец находится рядом с деревней Язвины, значит, вода из него, по повериям православных, помогает от...
язвы!

Колодец Святой Троицы. Слив

Язвино. Колодец Святой Троицы. Слив
"… на захадзе Уздзеншчыны, за вёскай Язвіны ёсць крынічка. Непадалёк пачынаецца Стаўбцоўшчына, месціцца Ліпава, аб якім пісаў Якуб Колас. …Вось і хадзіў сюды наш вялікі паэт і піў яе вадзіцу."
Кісялёў, У.М. Наднёманскімі пуцявінамі / У.М.Кісялёў. – Мн.:Выдавец В.П.Ільін, 2009, с.182

Колодец Святой Троицы. Католический крест

Язвино. Колодец Святой Троицы. Католический крест

Колодец Святой Троицы. Православный крест

Язвино. Колодец Святой Троицы. Православный крест

Язвино. Колодец Святой Троицы. Иконы

Язвино. Колодец Святой Троицы. Иконы

Язвино. Опушка леса. Покрышка на дереве

Язвино. Опушка леса. Покрышка на дереве
Столбцы-Язвины-Могильно

Tuesday, September 12, 2017

Янковічы. Каталіцкі крыж

Налибокская пуща. Янковичи. Католический крест
Находится у дороги Н9753. Когда фотографировал, с ближайшего подворья выскочила крестьянка и недобро поглядывала, думала, что я причиню какой-то вред ее кресту

Saturday, September 2, 2017

Аграмястэчка Налiбакi

Аграмястэчка Налiбакi

Знак начала населенного пункта "Налiбакi"

Знак начала населенного пункта ''Налiбакi''

Коровники в Налибоках

Коровники в Налибоках

Католический крест в Налибоках

Католический крест в Налибоках

Знак начала населенного пункта "Налiбакi"

Знак начала населенного пункта ''Налiбакi''
Сапраўды, па-польску "Naliboki", і па-руску "Налибоки".
Па-беларуску вёска завецца "Налібакі", Пушча - "Налібацкая".
"Налібокі", "Налібоцкая" пушча - трасянка ці паланізм, каму як больш падабаецца

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка, І. Л. Капылоў, В. П. Лемцюгова і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2003. — 604 с. ISBN 985-458-054-7 Названия населенных пунктов Республики Беларусь: Минская область: нормативный справочник

Трася́нка — форма смешанной речи, в которой чередуются белорусские и русские элементы и структуры. Похожее явление в Украине называется суржик, в Молдове — "бычий язык", на Кубани - балачка.
Продолжение отчета - Налибокская пуща: дорога из Клетище в курганы

Даведнік па трасянцы (Путеводитель по трасянке)

  1. ЗАО "Минский завод виноградных вин" c их торговой маркой "Налібокі". Со слов Дениса Салаша, настойку и вудки "Налібокі" разработал 8 лет назад его "близкий друг и соратник Алесь Белый, Кухмистр Верашчака".
  2. А.Белый - известный (с его слов) "мифологизатор" истории Беларуси - трасянит принципиально
  3. Д.Салаш - с его логотипом на польском языке Puszcza Nalibocka и трасянке - Налібоцкая Пушча.
    27 ноября 2014 года Министерство связи и информатизации Республики Беларусь выпустило в обращение сцепку из четырех марок на тему "Налибокская пуща". Художник Александр Митянин. Дизайн Анны Малаш. С логотипом Пушча Налібоцкая, авторства Д.Салаша.
  4. ...
Список не окончен и имеет тенденцию к расширению...

P.S.
Чего греха таить, сам трасянил, называя по-белорусски: "Налібокі", "Налібоцкая", пока не разобрался, как правильно

Налибоки

Saturday, August 19, 2017

Савічы. Рэшткі спадчыны Вайніловічаў

Савичи. Руины винокурни Войниловичей

Савичи. Руины винокурни ВойниловичейСавичи. Винокурня Войниловичей

Руины винокурни Войниловичей. "Сбор урожая"

Руины винокурни Войниловичей. ''Сбор урожая''
Это - не сбор урожая, это - чернокопатели.

Внутри винокурни Войниловичей. Обломки мельничных механизмов и роща

Савичи. Внутри винокурни Войниловичей. Обломки мельничных механизмовСавичи. Внутри винокурни Войниловичей. Роща деревьев
Откуда в бывшей винокурне мог взяться мельничный жернов? Скорее всего, колхозники деревни Савичи превратили историческое здание в свалку мусора

Дворец Войниловичей в Савичах. Фото до 1918 года

Дворец Войниловичей в Савичах. Фото до 1918 года


Родовое кладбище Войниловичей в деревне Савичи. Курган

Родовое кладбище Войниловичей в деревне Савичи. Курган
курган
памяці роду
Слугі Божага
Эдварда
Вайніловіча
курган
памяці роду
Слугі Божага
Эдварда
Вайніловіча

Надгробие Адама Войниловича

Родовое кладбище Войниловичей в Савичах. Надгробие Адама Войниловича
Адам Войниловича - отец Эдварда Войниловича
Wypełnienie zakonu jest miłość
Sawicze. Cmentarz rodzinny Woyniłłowiczów

Два креста: католический и православный на кургане Войниловичей

Два креста: католический и православный на кургане Войниловичей
Православные свой крест "присоседили" недавно, появляется на фото 2014 года

Курган с семейными захоронением семейства Войниловичей в Савичах. Фото до 1901

Курган с семейными захоронением семейства Войниловичей в Савичах. Фото до 1901


Место, где был хутор Савички. Дорога в Ольховку

Место, где был хутор Савички. Дорога в Ольховку
Далее был намечен поиск ДОТ-ов Слуцкого укрепрайона находящихся в окрестности.
Так как форсировать ручей мне было откровенно лень, я его обошел у его истоков по дороге из исчезнувшего хутора Савички в Ольховку и вышел к полю с бураками, где находились два бункера.
Столетняя дорога еще сохранилась
Названия деревни: Савічы, Савичи, Sawicze, Savičy, Savichi, Saviczy, Sawichi

Tuesday, August 1, 2017

Тры ДАК-i БРА VI Менскага ўмацраёна у Мацкі-Крынiцы-Ломшына

Way to the bunker. Long, long field of corn near the village of Matski

Way to the bunker. Long, long field of corn near the village of Matski. Долгое кукурузное поле у деревни Мацки
Долгое кукурузное поле у деревни Мацки

ДОТ №273 БРО VI МиУР

ДОТ №273 БРО VI МиУР

Вход в ДОТ №273

Вход в ДОТ №273

Вход в ДОТ №273. Дверь

Вход в ДОТ №273. Дверь

Амбразура ДОТ №273

Амбразура ДОТ №273

Перископная труба в ДОТ-е №273

Перископная труба в ДОТ-е №273

Деревня Мацки

Деревня Мацки


Три велосипеда у ДОТ №4

Три велосипеда у ДОТ №4
Начинающие исследователи

ДОТ №4 БРО VI МиУР

ДОТ №4 БРО VI МиУР

Вход в ДОТ №4

Вход в ДОТ №4

Вид с холма

Вид с холма
Вдалеке - три велосипедиста
Лес у деревни Криницы


ДОТ №155

ДОТ №155
Impenetrable woods, continuous thickets hogweed above human growth and dense aspens.
ДОТ находится в непродираемой чаще
Продолжение следует...
Все заметки о ДОТ-ах
Литература:
"Линия вранья"
Бутафория и имя Сталина - составляющие белорусского патриотизма

Арабские сказки немецкого верховного командования или шестинедельные итоги войны
Жульнические приемы немецкого командования создать незаслуженную славу