Saturday, August 15, 2026

The house in Minsk where Vlad Bumaga (A4) lived

The house in Minsk where Vlad Bumaga (A4) lived
Дом в Минске, где жил Влад Бумага (А4)
The entrance to the house in Minsk where Vlad Bumaga (A4) lived
Подъезд в доме в Минске, где жил Влад Бумага (А4). В 9 квартире
У Владика - редкая фамилия и найти его не составило труда
The house in Minsk where Vlad Bumaga (A4) lived
И это - не Серебрянка.
До Серебрянки отсюда - несколько километров!

Tuesday, July 7, 2026

Minsk. Lenin Street. The Retro bus ZIS-8. Excursion

Менск. Вуліца Леніна. Рэтра аўтобус ЗІС-8. Экскурсія
Минск. Улица Ленина. Ретро автобус ЗИС-8. Экскурсия


The Retro bus ZIS-8 in Minsk

Friday, June 19, 2026

Rakuciewszczyzna. Maksym Bahdanowicz

Rakuciewszczyzna. Monument to Maksym Bahdanowicz

Rakuciewszczyzna. Monument to Maksym Bahdanowicz
Месца сімвалічнага вяртання Максіма Багдановіча на Беларусь, у шчаслівае лета 1911 года, напоўненае творчасцю і сустрэчамі з сябрамі.

Мемориальные камни установлены в июне 1977 года по предложению сотрудников Минского областного краеведческого музея в городе Молодечно.


Monument to Maksym Bahdanowicz. Signboard

Rakuciewszczyzna. Monument to Maksym Bahdanowicz. Signboard
У вёсцы Ракуцеўшчына ў 1911 годзе жыў і працаваў вядомы беларускі паэт Максім Багдановіч
Хоць зернейкі засохшымі былі, Усё ж такі жыцьцёвая іх сіла Збудзілася і буйна ўскаласіла Парой вясенняй збожжа на раллі.
Санет ("Паміж пяскоў Егіпецкай зямлі...")
Ахвярую А. Погодіну
1911

Rakuciewszczyzna. Catholic and Orthodox crosses

Rakuciewszczyzna. Catholic and Orthodox crosses
Католический и православный кресты

Rakuciewszczyzna. Museum of Maksym Bahdanowicz

Rakuciewszczyzna. Museum of Maksym Bahdanowicz
Деревня Ракутёвщина расположена в километре от Красное и примечательна фольварком Лычковских, в котором в 1911 году жил классик белорусской литературы Максим Богданович.
Сейчас здесь филиал литературного музея Максима Богдановича.

Museum of Maksym Bahdanowicz. Manor house

Rakuciewszczyzna. Museum of Maksym Bahdanowicz. Manor house

Rakuciewszczyzna. Spring of Maksym Bahdanowicz

Rakuciewszczyzna. Spring of Maksym Bahdanowicz
Вось сымбаль твой, забыты краю родны! Зварушаны нарэшце дух народны, Я верую, бясплодна не засьне, А ўперад рынецца, маўляў крыніца, Каторая магутна, гучна мкне, Здалеўшы з глебы на прастор прабіцца.
Максім Багдановіч
Санет ("Паміж пяскоў Егіпецкай зямлі...")
Ахвярую А. Погодіну
1911
Этот родник дал имя его творческому псевдониму - Максим Криница

The village of Czysc and the village of Kosciuszki

The village of Czysc

The village of Czysc
Посёлок Чисть
Чисть (бел. Чысць) — посёлок в Молодечненском районе Минской области Беларуси. Административный центр Чистинского сельсовета.
Посёлок Чисть возник в 1955 году между деревнями Костюшки и Осовец на юго-западном берегу огромного болота с месторождением торфа. Местное население называло эту территорию с неплодородной землей, поросшей кустарником и мелколесьем, малопригодной для земледелия, "чисть".
В 1955 году построено торфопредприятие "Чисть", первым директором торфопредприятия "Чисть" был назначен Паруков Иван Алексеевич, торф добывался до середины 80-х. С 1991 года градообразующим предприятием стало ОАО "Забудова".

The village of Kosciuszki

The village of Kosciuszki
Деревня Костюшки