Hero of the Soviet Union, testing pilot Shaban Kazimir Arkadievich lived in this house

Минск. Улица Авакяна, 61

Казимир Аркадьевич Шабан родился 22 июня 1922 в деревне Шабаны Тростенецкого района, сейчас это - район Минска, погиб в авиакатастрофе на Ил-1 у местечае Турджаны в 3 километрах от города Брно 9 июля 1945 — лётчик 809-го штурмового авиационного полка, 264-й штурмовой авиационной Киевской Краснознамённой ордена Кутузова дивизии, 5-го штурмового авиационного корпуса, 2-й воздушной армии, 1-го Украинского фронта, старший лейтенант. Герой Советского Союза (№ 2379).

У гэтым доме жыў
Герой Савецкага Саюза,
Летчык-выпрабавальнік
Шабан
Казімір Аркадзьевіч
Табличка исполнена, как минимум, с двумя ошибками в беларуском языке.
В этом доме жил
Герой Советского Союза,
Летчик-испытатель
Шабан
Казимир Аркадьевич

Minsk. Kuraczowszczyzna. White Villa

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza")

19th century Manor house of Adadurow ("White villa")

19th century Manor house of Adadurow.
Poster with officials

Minsk. Loszyca Reservoir

Minsk. Loszyca Reservoir

Minsk. Rest area "Biala dacza"

Minsk. Rest area "Biala dacza"

Path to "Biala dacza" manor house

Minsk. Boiler house "Kuraczowszczyzna"

Rest area "Biala dacza"
Avenue of Family Trees

19th century Manor house of Adadurow ("Biala dacza")

Kuraczowszczyzna. White Villa

Minsk. Ski entertainment center Sunny Valley

Ski entertainment center Sunny Valley

Cafe Mestechko (Cafe Small town)

Stairs to the River Loszyca Valley in the early November morning

Лестница на долину реки Лошица ранним ноябрьским утром

Niemorszanski garden

Энтузиасты находят руины на месте усадьбы Неморшанских и принимают их за артефакты. У этих развалин - бетонное перекрытие с трубами, чего не могло в XIX веке. Минск. Усадьба Неморшанских. Руины

Republican Scientific and Practical Center
of Traumatology and Orthopedics

New district behind the Loszyca river

Auto repair shop

Halloween on the Loszyca River. Two pumpkins in the swamps

Halloween on the Loszyca River in Minsk. Two pumpkins in the swamps.

Хэллоуин на реке Лошица в Минске. Две тыквы на болоте.

House similar to Calvinist church

Дом, похожий на кальвинистскую церковь.
Минск. Октябрьский район, улица Пирогова

River Loszyca. The Valley. Eurasian jay (Garrulus glandarius)

Сойка на дворе 62 школы

Фото сделано в "Долине" на следующий день, 13 октября 2022

River Loszyca. The Valley. Fenced lair of the homeless. Barbwire

River Loszyca. The Valley. Fenced lair of the homeless. Barbwire

Стойбище бичей в долине у реки Лошица.
Оно было правильной, прямоугольной формы, обнесено столбами с колючей проволкой.
Горел костёр

River Loszyca. The Valley. Fenced lair of the homeless. Barbwire. Burning bonfire

River Loszyca. Fog over the Valley

Аборигены называют это место "Долина".

Minsk. Not Valley of fairy tales but the Celtic forest

Minsk. Not Valley of fairy tales but the Celtic forest. River Loszyca

Gloomy Valley

Местные называют это место "Долина".

Valley of fairy tales. Descent for tubing

Минск. Долина сказок. Спуск для тюбинга

Minsk. Valley of fairy tales 2