Showing posts with label костел. Show all posts
Showing posts with label костел. Show all posts

Thursday, July 12, 2018

Налібакі. Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Панны Марыі

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Панны Марыі. Брама

Налібакі. Касцёл Унебаўзяцця Найсвяцейшай Панны Марыі. Брама

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии. Колокольня

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии. Колокольня

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Naliboki. Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny

Catholic church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

Nalibaki. Catholic church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary

Возможные названия села: Налібакі, Налібокі (трасянка), Налибоки, Naliboki, Nalibaki
Продолжение следует...

Налібакі

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Налибоки. Костёл Успения Пресвятой Девы Марии

Памятник Армии Крайовой, 127 жителям Налибок погибшим 8 мая 1943 года

Памятник Армии Крайовой, 127 жителям Налибок погибшим 8 мая 1943 года
Массовое убийство в Налибоках (по-белорусски "Трагедыя ў Налібаках") — расправа, учиненная 8 мая 1943 года советскими (в том числе, еврейским) партизанскими отрядами над гражданским населением белорусского села Налибоки. В ходе расправы погибло 128 человек, из них три женщины, несколько подростков и 10-летний мальчик.
Перед расправой была перестрелка партизан с местными жителями.
Настоящей причиной нападения была помощь местного населения партизанам польской Армией Крайовой.

Санктуарий

Налибоки. Санктуарий
Налибоки. Санктуарий. Крест

Валун у санктуария

Налибоки. Валун у санктуария
Число 570 - скорее всего, возраст Налибок.

Вид на Налибоки с холма санктуария

Вид на Налибоки с холма санктуария

Возможные названия села: Налібакі, Налібокі (трасянка), Налибоки, Naliboki, Nalibaki
Продолжение следует...

Thursday, July 27, 2017

Салтанаўшчына. Царква Святой Тройцы

Солтановщина. Церковь Святой Троицы
Находится у дороги Н8569 Копыль-Несвиж
Год постройки - 1826
Костел захваченный РПЦ Москвы.
Возможные названия местечка: Салтанаўшчына, Солтановщина, Sołtanowszczyzna, Sałtanaŭščyna, Soltanovschina, Soltanocshchina, Soltanowszczyzna Saltanauszczyna
Первое письменное упоминание: 1587

Фото сделано по пути в 7 ДОТ-ов из Линии Сталина Слуцкого укрепрайона у деревень Жаулки, Колодезное, Великая Раёвка

Wednesday, July 12, 2017

Ivianiec. Catholic church of St. Alexius. Guard the Polish graves. Graves of the Dzerzhinsky

Ivianiec. Catholic church of St. Alexius. Main facade and the gates Year of construction: 1905-07

Guard the Polish graves. HDR

Guard the Polish graves
Straz mogił polskich
Стража польскіх магіл
żołnierzom Armii Krajowej
oraz ludnosci cywilnej
poległym i zamordowanym
w latach 1942-1945
cześć ich pamięci
Straz mogił polskich
Стража польскіх магіл
żołnierzom Armii Krajowej
oraz ludnosci cywilnej
poległym i zamordowanym
w latach 1942-1945
cześć ich pamięci

Ivianiec. Catholic cemetry. Chapel

Ivianiec. Catholic cemetry. Chapel


Ivianiec. Catholic church of St. Alexius. The apse

Ivianiec. Catholic church of St. Alexius. The apse
Ivianiec. Catholic church of St. Alexius. Side view


Ivianiec. Catholic cemetry. Gate

Ivianiec. Catholic cemetry. Gate

Iwieniec. Kościół św. Aleksego. HDR

Iwieniec. Kościół św. Aleksego


Ivianiec. Catholic cemetry. Graves of the Dzerzhinsky

Ivianiec. Catholic cemetry. Graves of the Dzerzhinsky
Дзержинский Казимир Эдмундович, родной брат основателя ВЧК (КГБ) Феликса Дзержинского, (1875—1943), расстрелян немцами с женой Люцией 24 июля 1943 года за активное участие в Ивенецком восстании Армии Крайовой
Ivianiec. Catholic cemetry. Graves of the Dzerzhinsky

Ivianiec. Catholic cemetry. Military grave 6466

Ivianiec. Catholic cemetry. Military grave 6466
Рэспубліка Беларусь
Воінскае пахаванне
Прычыненне шкоды
караецца
па закону
6466
Воинское захоронение со следующим номером - 6467, Брацкая магіла ў Налібацкай пушчы ў Паўдарожжа (Półdroże)

Ivianiec. Catholic cemetry. Cross

Ivianiec. Catholic cemetry. Cross

Все заметки про Ивенец
Возможные варианты названий местечка: Івянец, Івенец, Ивенец, Ivenčius, Iwieniec, Ivianiec, Ivieniec, Ivieniets, Ivenets, Ivenetz, Ivianiec, Iwienjec.
To be continued...

Saturday, April 22, 2017

Мяжа ў Заслаўля

Падчас вуркне матацыклетка,
Воз контрабандны пракульгіча,
Ды бзынкне куля злоснай сведкай,
На знак, што тут вось пагранічча!

Янка Купала, 1926 год

Фото были сделаны во время экскурсии с Игорем Мельниковым

Заславль. Бывшее здание советской пограничной заставы

Заславль. Бывшее здание советской пограничной заставы
В городе размещался 15 пограничный отряд.
Сейчас это - магазин, улица Советская, 48

Заславль. Железнодорожный переезд.
Вдали - Костел Рождества Девы Марии

Заславль. Железнодорожный переезд. Вдали - Костел Рождества Девы Марии

Заславль. Бывшие здания казарм советских пограничников

Заславль. Бывшие здания казарм советских пограничников
Здания по улице Советская, 45-47

Заславль. Новый парк

Заславль. Новый парк
Фото со строительства этого парка - Заславль. Родник Слезы Рогнеды За парком - Музей этнографии
Воинам
Красной Армии,
партизанам и 
подпольщикам
освободившим
3 июля 1944г.
Заславль
от фашистских
оккупантов
Воинам
Красной Армии,
партизанам и
подпольщикам
освободившим
3 июля 1944г.
Заславль
от фашистских
оккупантов

Музей в Заславле

Музей в Заславле

Костел Рождества Девы Марии

Заславль. Костел Рождества Девы Марии
Построен в 1779 году

Заславль. Центральная площадь

Заславль. Центральная площадь

Заславль. Великая улица

Заславль. Великая улица
Вдалеке - кальвинский сбор (Спасо-Преображенская церковь).

ДОТ №115 VII БРО МиУР

ДОТ №115 VII БРО МиУР
Еще один объект из "Линии Сталина", трехамбразурный бункер. Сейчас это - музей-ДОТ Погода в тот день менялась много раз на день, потом я вернулся к ДОТ-у, подождал, пока опять выглянет Солнце и перефотографировал объект

Кладбище в Заславле. Изрешеченный пулями крест

Кладбище в Заславле. Изрешеченный пулями крест

Братская могила на кладбище в Заславле

Воинам
погибшим в годы
Великой Отечественной
войны 1941-1944 гг
от благодарных заславчан
Люди! пока сердца стучатся-
помните
какой ценой завоевано счастье...
помните! Воинам
погибшим в годы
Великой Отечественной
войны 1941-1944 гг
от благодарных заславчан
Люди! пока сердца стучатся-
помните
какой ценой завоевано счастье...
помните!

Список похороненных в братской могиле в Заславле

Список похороненных в братской могиле в Заславле

Другие названия города: Заслаў'е, Заславль, Заслаўле, Заславье, Заслаўль, Saslauje, Zasław, Zasłaŭie, Zaslav, Zaslaw, Zaslavl, Zaslauje, Zaslawye.

Tuesday, April 18, 2017

Менск. Касцёл Святой Тройцы (Святога Роха)

Minsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh)
Католический приход Пресвятой Троицы в Минске был основан в XIV веке королём Ягайло.
Это - самая старая католическая община в городе, о которой сохранились документальные сведения.
На деньги короля был построен деревянный храм на Троицкой Горе, однако в 1409 году храм сгорел дотла. Вновь отстроенный деревянный храм также погиб в пламени пожара в 1809 году. Существовали планы его восстановления, но из-за недостатка средств они не были реализованы. В 1832 году приходским храмом стала деревянная часовня Святого Роха на золотогорском католическом кладбище, построенная в 1796 году.
К середине XIX века деревянное здание бывшей часовни, ставшей храмом Пресвятой Троицы, сильно обветшало. Епископ А. Войткевич сумел получить разрешение на постройку нового каменного костёла, который был возведен за 3 года (1861—1864) по проекту академика Петербургской академии художеств М. Сивицкого. Храм в неоготическом стиле возводился на средства, полученные от сбора пожертвований, не только от католики, но и от представителей других конфессий и религий в знак благодарности святому Роху, который, по легенде, спас город от эпидемии холеры.

Легенды, о том, как возник этот костел

Одна из легенд про название "Золотая горка", где стоит костел Святой Троицы.
Разразилась страшная эпидемия. Люди так быстро умирали, что их не успевали хоронить.
Один из горожан, врач, предложил построить костел в честь Святого Роха — католического святого, посвятившего жизнь помощи больным чумой. Врач расстелил плащ, куда прихожане стали складывать пожертвования: золотые монеты и драгоценности, на плаще выросла золотая горка.

По второй легенде: во время эпидемии холеры в 1631 году жителю Менска во cне обратился святой Рох и сказал: "Спасение города от полного вымирания зависит от святого Роха, статуя которого погребена под обломками костела бонифаторов (милосердных братьев, или гостеприимных братьев), ее надо найти и извлечь".
После продолжительных поисков в месте указанном во сне была найдена деревянная статуя святого Роха, которую с большими усилиями извлекли из завалов, пронесли по всему городу и установили в деревянной каплице на Золотой Горке.
После эпидемия холеры в Минске пошла на убыль, а святого Роха стали почитать, как небесного покровителя города.

На месте деревянной каплицы и было построено здание костела.
1 ноября 1864 года храм была освящен под двойным названием: Успения Пресвятой Девы Марии и святого Роха.
Сохранилось и продолжает использоваться историческое название - "церкви Пресвятой Троицы".

В годы Великой Отечественной войны костел святого Роха был поврежден.
После реставрации в нем разместили концертный зал камерной и органной музыки Белгосфилармонии.
Богослужения возобновились только в 1991 году. В 2006 году костел был возвращен приходу Пресвятой Троицы (святого Роха).

Miasto Mińsk. Kościół Św. Trójcy (Św. Rocha)
Старонка ў інтэрнэт Парафія Найсвяцейшай Тройцы (св. Роха) на Залатой Горцы
Менск. Залатагорскі касцёл Святой Тройцы (Святога Роха)
Менск. Залатагорскі касцёл Святой Тройцы (Святога Роха)
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Алтарь
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). АлтарьMinsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh). Place of worship
Minsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh). Place of worshipMinsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh). Place of worship
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная 
каштоўнасць
Залатагорскі касцёл
Святой Тройцы
(Святога Роха)
1861-1864 гг.
Прычыненне шкоды
караецца па 
закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць
Залатагорскі касцёл
Святой Тройцы
(Святога Роха)
1861-1864 гг.
Прычыненне шкоды
караецца па
закону

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Современные скульптуры ангелов

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Современные скульптуры ангеловМинск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Современные скульптуры ангелов

Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Барельеф на стене

Залатая горка. Даўнія каталіцкія могілкі

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Лестница к костелу

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Лестница к костелу

Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях. Начало XX века
Фото начала XX века
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях. 1942 год
Фото 1942 года. Перед костелом - ДОТ с двумя немцами на крыше
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях. 1942 год
Фото 1942 года
Возможные названия города:
Мінск, Менск, Минск, Менеск, Меньск, Мэньск, Mińsk, Minsk, Мінсак, Мінска, Mensk, Miensk, Minsk, Minsak, Minska