Аграмястэчка Налiбакi

Знак начала населенного пункта "Налiбакi"

Коровники в Налибоках

Католический крест в Налибоках

Знак начала населенного пункта "Налiбакi"

Сапраўды, па-польску "Naliboki", і па-руску "Налибоки".
Па-беларуску вёска завецца "Налібакі" (з націскам на другі склад), Пушча - "Налібацкая".
"Налібокі", "Налібоцкая" пушча - трасянка ці паланізм, каму як больш падабаецца

---

Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Мінская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка, І. Л. Капылоў, В. П. Лемцюгова і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай. — Мн.: Тэхналогія, 2003. — 604 с. ISBN 985-458-054-7
Трася́нка — форма смешанной речи, в которой чередуются белорусские и русские элементы и структуры. Похожее явление в Украине называется суржик, в Молдове — "бычий язык", на Кубани - балачка.
Продолжение отчета - Налибокская пуща: дорога из Клетище в курганы

Даведнік па трасянцы (Путеводитель по трасянке)

1. ЗАО "Минский завод виноградных вин" c их торговой маркой "Налібокі". Со слов Дениса Салаша, настойку и вудки "Налібокі" разработал 8 лет назад его "близкий друг и соратник Алесь Белый, Кухмистр Верашчака".
2. А.Белый - известный (с его слов) "мифологизатор" истории Беларуси - трасянит принципиально
3. Д.Салаш - с его логотипом на польском языке Puszcza Nalibocka и трасянке - Налібоцкая Пушча.
   27 ноября 2014 года Министерство связи и информатизации Республики Беларусь выпустило в обращение сцепку из четырех марок на тему "Налибокская пуща". Художник Александр Митянин. Дизайн Анны Малаш. С логотипом Пушча Налібоцкая, авторства Д.Салаша.
4. Налібоцкая пушча. (Вікіпэ́дыя на беларускай мове клясычным правапісам.) Все эти коллективнные проекты в Интернет - концентратор любителей альтернативной реальности.
5. Краіна замкаў. Страна замков. Вместе по Беларуси - группа в Facebook
6. ...

Список не окончен и имеет тенденцию к расширению...

P.S.
Чего греха таить, сам трасянил, называя по-белорусски: "Налібокі", "Налібоцкая", пока не разобрался, как правильно

Налибоки