Thursday, October 4, 2012

Borowikowszczyzna. Sanctuarium

Боравікоўшчына. Санктуарый

Карта на стенде
на труднодоступном берегу реки Ислочь

Стенд с картой на труднодоступном берегу реки Ислочь
Стенд с картой экомузея расположен крайне продумано - его можно увидеть только с реки или прочитать в оптику с другого берега, подойти к нему - рискованно, можно свалиться в воду

Боровиковщина. Санктуарий

Боровиковщина. Санктуарий
Не пытайтесь по "Карте экомузея" найти санктуарий в Боровиковщине, он бездарно обозначен ровно в противоположную сторону от перекрестка, на карте он должен был быть слева от цифры "6"

Боровиковщина. Санктуарий. Католический крест

Боровиковщина. Санктуарий. Католический крест
Санктуарый у памяць закатаваных нацыстамі 19.07.1943 г. ксяндзоў-францысканцаў А. Пухалы і Г. Стемпеня, прылічаных 13 чэрвеня 1999 гады да сонму блажэнных.

Санктуарий в память замученных нацистами 19.07.1943 г. ксендзов-францисканцев А.Пухалы и Г.Стемпеня, причисленными 13 июня 1999 года к лику блаженных.
Немцы отпускали ксендзов, они отказались уйти от своей паствы и были казнены вместе со своими прихожанами...
Боровиковщина. Санктуарий Sanctuarium in memory for the priests of the Franciscan Order: G.Stempen and A.Puhala, tortured by the Nazis on 07.19.1943, on the 13 of June 1999 canonized to the ranks of the blessed.
The Germans released priests, they refused to leave thier congregation and were executed together with their parishioners...

Блаженные ксендзы

Боровиковщина. Блаженные ксендзы: А.Пухала и Г.Стемпень
Йозеф Пухала родился 18 марта 1911 года в Косине около города Ланьцута в Польше.
Кароль Герман Стэмпень родился 21 октября 1910 года, в городе Лодзь, Польша.

История гибели ксендзов А.Пухалы и Г.Стемпеня

Боровиковщина. Санктуарий. История гибели ксендзов-францисканцев А.Пухалы и Г.Стемпеня
Римский Папа Иоанн Павел Второй беатифицировал ксендзов-францисканцев за их веру и преданность 13 июня 1999 года.
Эксгумация мощей блаженных отцов Германа и Ахиллеса была проведена 16 сентября 2000 года и их останки с 23 сентября находятся в костеле Святого Юрия в Першаи в боковом алтаре.

Боровиковщина. Санктуарий. Страсти господни

Боровиковщина. Санктуарий. Страсти господниБоровиковщина. Санктуарий. Страсти господни

Wolma and Islocz rivers

Wolma and Islocz rivers
Реки Волма и Ислочь

Дуб-"волат"

Налибокская пуща. Дуб-'волат'
По моим наблюдениям больше всего врут агентства недвижимости и турагентства. И "мифологизаторы истории".

Этот молодой дуб у был назван волатом, самым большим в Налибокской пуще. Решил специально отыскать этот дуб-"волат"

Измерение радиации около дуба-"волата"

Измерение радиации около дуба-'волата'
Мощность эквивалентной дозы составила 0,13 микрозивертов в час (≈13 микрорентген в час). Радиационный фон чуть выше среднего
Языческое капище. Уцелевший дуб
Вот этот дуб в языческом капище в Налибокской пуще, раза в три постарше будет.
Возможные названия деревни: Баравікоўшчына, Боровиковщина, Borowikowszczyzna

Путешествия в Лютино, Санктуарий в Боровиковщине, поселок неоязычников Росы хутор Копань, Загородный клуб "Терраски" были вдохновлены безграмотно составленным туристическим планом, где объекты не в тех местах, не говоря уже о подобии масштаба.

Карта экомузея

Карта экомузея
Хотя карта размещена на нескольких сайтах, мне удалось косвенно установить авторства этого горбатого топографического опуса.
На карте нанесен один единственный коммерческий объект - "Усадьба Мартинова гусь", значит, владелец этой агроусадьбы А.Белый приложился к созданию, не забыв заодно прорекламировать "себя любимого".
У него там "Ворота в Налибоки" (Брама ў Налібокі). Налібокі - на трасянке, испохабленное название населенного пункта Налібакі
Однозначно, карта - пример тупографии!

Вырубка леса в Налибокской пуще

Вырубка леса в Налибокской пуще
Находится между деревнями Кречеты и Пруды

Sunday, September 30, 2012

Заслаў'е. Замэчак

Міністэрства культуры БССР
Помнік
археалогіі
Гарадзішча
ахоўваецца дзяржавай
Міністэрства культуры БССР
Помнік
археалогіі
Гарадзішча
ахоўваецца дзяржавай
Гарадзішча
'Замэчак'
помнік археалогіі
забараняецца:
засмечванне тэрыторыі
помніка, выпас жывёлы
распальванне
вогнішчаў
распіцце
спіртных напояў
за парушэнне
накладаецца штраф
Гарадзішча
"Замэчак"
помнік археалогіі
забараняецца:
засмечванне тэрыторыі
помніка, выпас жывёлы
распальванне
вогнішчаў
распіцце
спіртных напояў
за парушэнне
накладаецца штраф

Заславль. Памятный крест. Замэчак

Заславль. Памятный крест. Замэчак
Городище "Замэчек" - место возникновения города Заславль, было построено в 985 году по приказу князя Владимира Святославовича, это и есть летописный Изяславль, связанный с княгиней Рогнедой Рогволодовной. Крепость была до конца XI века, потом укрепленный Изяславль переместился на берег Свислочи.
Заславль. Памятный крест. Замэчак
Надписи на памятнике
Место превращено в площадку для неформальной рекламы.

Окраина Заславля

Окраина Заславля

Этот город может называться: Заслаў'е, Заславль, Заслаўле, Заславье, Заслаўль, Zasław, Zasłaŭie, Zaslav, Zaslaw, Zaslavl, Zaslauje, Zaslawye.

Saturday, September 29, 2012

Клецак. Выбітнасці горада

Клецк. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы

Клецк. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы
Года постройки: 1876-79.
Клецк. Ворота на кладбище
Эти ворота поставили, чтобы дети, катаясь зимой с горки, не выкатывались на дорогу.
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць
Магіла чырвонаармейцаў
XX ст.
Прычыненне шкоды
караецца
па закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць
Магіла чырвонаармейцаў
XX ст.
Прычыненне шкоды
караецца па
закону

Вечная слава героям
павшим в борьбе за
Власть Советов!
Кухарчик
Марк Амбросимович командир революционного отр.
Громон
Минай Филиппович - боец
Слива Роман - боец
Царюк - боец и другие
Погибли в июне 1918г.
в борьбе с белополяками в Клецком р-не

Могилы на кладбище Клецка
Памятники на могилах на кладбище Клецка были развернуты необычным образом
ангел на могиле на кладбище Клецка
Вокруг храма - могилы католиков, значит, изначально кладбище и храм были католическими

Клецк. Костел и кляштор доминиканцев

Клецк. Костёл и кляштор доминиканцев
Храм строился в стиле барокко в 1683/1832 годах как доминиканский костел Благовещения Девы Марии.
Еще недавно, при Советской Власти, в костеле был механический завод. Сейчас костел захвачен московской РПЦ под свое капище.

Клецк. Костел Троицкий

Клецк. Костел Троицкий

Табличка у Троицкого костела


Табличка у Троицкого костела

SOLI DEO HONOR ET GLORIA (Единому Богу честь и слава)
SOLI DEO HONOR ET GLORIA
Касцёл
"Святой тройцы"
Вялікая людская ўдзячнасць
ксёндзу Эрвіну Вячорку,
і ўсім ахвярадаўцам
за будаўніцтва касцёла.
Божа, благаслаўляй
і дапамагай кожнаму, хто
з чыстым сэрдцам будзе
маліцца ў гэтай святыні.
Парафіяне Клецка і наваколля.
г.Клецк 21 лістапада 2011

Ангел у костела перед распятием

Ангел у костела

Распятие у костела

Распятие у костела

Внутри Троицкого костела

Внутри Троицкого костела
Внутри костелаВнутри костела

Внутри костелаВнутри костела


Клецк. Казарма центральная (Центр гигиены)

Клецк. Казарма центральная
Годы постройки - 1920—30.

Детская площадка

Детская площадка

Клецк. КОП. Казарма правая

Клецк. КОП. Казарма правая
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная каштоўнасць. Здание бывших казарм XIX ст. Прычыненне шкоды караецца па закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць.
Здание бывших казарм
XIX ст.
Прычыненне шкоды караецца па закону

Измерение радиации около казарм в Клецке

Измерение радиации около казарм в Клецке
Мощность эквивалентной дозы составила 0,09 микрозивертов в час (≈9 микрорентген в час).

Клецк. КОП. Казарма левая

Клецк. КОП. Казарма левая

Городище в Клецке

Городище в Клецке
Время - XI-XIII века.

Клецкое озеро

Клецкое озеро

Клецк. Госпиталь, корпус №1

Клецк. Госпиталь, корпус №1
Год постройки 1909.
Рэспубліка Беларусь Гiсторыка-культурная каштоўнасць.
Здание бывшего госпиталя XIX ст. Прычыненне шкоды караецца па закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць.
Здание бывшего госпиталя
XIX ст.
Прычыненне шкоды караецца па закону

Клецк. Госпиталь, корпус №2

Госпиталь, корпус №2
Фото было сделано 2 июля, во время поездки в Пинск

Клецк. Госпиталь, корпус №3

Госпиталь, корпус №3

Клецк. Иешива (Ешыбот)

Клецк. Иешива (Ешыбот)
Фото было сделано 2 июля, во время поездки в Пинск
Рэспубліка Беларусь Гiсторыка-культурная каштоўнасць. Іешыва Пачатак XX ст. Прычыненне шкоды караецца па закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць.
Іешыва
пачатак XX ст.
Прычыненне шкоды
караецца па закону

Помнік архітэктуры
XIX ст.
Ахоўваецца
дзяржавай

Расписание киносеансов в бывшей Иешиве

Расписание киносеансов в бывшей Иешиве

Мемориальный крест и камень на месте битвы под Клецком

Мемориальный крест и камень на месте битвы под Клецком
Мемориальный крест и камень установлен в 1996 году к 590-летию Клецкой битвы.

Мемориальная табличка на месте битвы под Клецком

На гэтым месцы 5 жніўня 1506 г. адбылася пераможная бітва войск Вялікага Княства Літоўскага на чале князя М.Глінскага над Крымскімі татарамі
На гэтым месцы 5 жніўня 1506 г. адбылася пераможная бітва войск Вялікага Княства Літоўскага на чале князя М.Глінскага над Крымскімі татарамі
Ну, и московские православные рядом расположили свою "делянку", куда же без них...
Клецк был полностью уничтожен нашествием московских войск в 13-летнюю войну 1654-1667, цитирую:
Воевода Трубецкой - Алексею Михайловичу (Тишайшему):
"Слуцкие посады и слободы велели мы все выжечь, а идучи дорогою до Слонима, сёла и деревни и хлеб побивали и в полон мали, и разоряли совсем без остатку, а у Клёцку литовских людей побили всех"
Варианты названий города: Клецак, Клецк, Klieck, Kleck, Kletsk, Kletzk, Klecak, Klyetsk.

Баравое. Капліца-магільны склеп Дыбоўскіх

Боровое. Часовня-усыпальница Дыбовских

Разграбленная могила

Боровое. Разграбленная могила
Боровое. Часовня-усыпальница Дыбовских

Замер радиации у часовни Дыбовских

Замер радиации у часовни Дыбовских
МЭД (мощность эквивалентной дозы) составила 0,08 микрозивертов в час (≈8 микрорентген в час).
Крест в усыпальнице
Усыпальница стала отхожим местом и местом сборища алкашей.

Мост через реку Перетуть

Мост через реку Перетуть
Дорога Н8381

Боровое

Боровое

Возможные названия места: Баравое, Боровое, Баравы, Borowe, Baravoje, Borovaja, Borovoye, Borowa.