Смаргонь
Первое упоминание о Сморгони датируется 1503 годом. Городом стала в 1903 году.
Сморгонь. Вокзал
Здание вокзала построено в 20-е годы XX века. Значительно перестроено в Советское время.
Сморгонь. Исполком
Сморгонь. Памятник Ленину
Герб Радзивиллов
Кароль Станислав Радзивилл по прозвищу Пане Коханку владел местечком с 1762 по 1790.
Сморгонь. Костел святого Михаила Архангела
Построен в по одним сведениям в 1606—12 годах, по другим - в 1553 году, в стиле ренессанс. Построен как кальвинский сбор.
Костел святого Михаила Архангела. Врата
Подробнее про костел святого Михаила Архангела
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная каштоўнасць
Касцёл
Св. Міхаіла Архангела
(былы кальвiнскi збор)
1553 г.
Прычыненне шкоды
караецца па
закону
Касцёл
Kościół
Св. Міхаіла Архангела
Św. Michała Archanioła
Сморгонь. Ворота в парк
Сморгонь. Могила чекиста
Слава чекистам
павшим
в борьбе
с врагами
нашей родины
Лейтенант
Иванов
Александр Степанович
5.VI.1924-4.VIII.1950
Сморгонь. Церковь Свято-Преображенская
Сморгонь. Памятник медвежей академии Радзивиллов
Автор проекта - заслуженный деятель искусств, мастер Владимир Теребун. Изначально скульптура была запланирована из дерева, но после финансирования местных властей, было принято решено сделать из чугуна.
Школа по дрессировки медведей в Сморгони, которую в шутку называли "Медвежья академия", возможно существовала при правлении Зеновичей.
В 1622 году при владении Зеновичами в местечке Сморгонь была улица Скоморошья, которая впоследствии называлась Медведская.
При Кароле Станиславе Радзивилле по прозвищу Пане Коханку, в середине XVII века "Медвежья академия" достигла расцвета.
Максимум в школе было одновременно до 10 медведей и несколько обезьян. Дрессировка шла примерно 6 лет.
Официально медвежьи бои были запрещены в 1866 году.
От "академии" осталась шутка: "Сразу видно, оканчивал сморгонскую академию!"
"…Мне показали также академию, где дрессируют медведей, предназначенных для вождения из города в город по всей Европе. Поселение, в котором они учатся этим известным упражнениям, чтобы потом показывать их с такой ловкостью и даже смышлёностью, называется Сморгонью…"
Французский монах-иезуит Филипп Авриль, путешествовал по Речи Посполитой в 1687—1689 годах. Филипп Авриль. Путешествие по различным частям Европы и Азии. — Directmedia, 2013. — ISBN 9785998966248
"…Что касается этого города, то он довольно известен тем, что все медведи, которые танцуют и скитаются по свету, имеют тут свою высшую школу и настоящий приют…"
Историк У. Нёдберг, 1708 год. J. Nordberg. Carl den XII tes Historia. Del 1. Fråm 1662 till Junii Månad år 1709. — Stockholm, 1740., цитата из Татаринов Юрий Аркадьевич. "Города Беларуси в некоторых интересных исторических сведениях. Гродненщина." — Минск: Смэлток, 2009. — С. 22. — ISBN 975-985-6917-08-3.
"Здесь в Сморгони дрессировали медведей для публичного показа. Говорят, что все скоморохи-поводыри медведей, с которыми они путешествуют по миру, имеют в Сморгони свою Высшую Школу (Högskola), поэтому это местечко для них "земля обетованная". Все скоморохи, как и другие ремесленники, платят налоги. Однако сегодня никого из них в школе не видно, кстати, в местечке вообще мало мужчин"
солдат армии Карла XII. Андрэй Катлярчукrube. Швэды ў гісторыі і культуры беларусаў. — Менск, 2002.
"…В просторном помещении делают загородку в форме круга, со стенами достаточно высокими, чтобы медведь не мог через них перелезть, и толстыми, чтобы он не смог их разрушить. Пол сделан таким образом, что его можно нагревать. Тогда туда вводят молодого медведя в деревянных сандалиях на задних лапах и, естественно, раскаленный пол жжёт ему подошвы передних лап. Тогда медведь поднимает передние лапы вверх и пробует опереться ими о стену, но его отгоняют ударами. И делают это до тех пор, пока бедное животное не научится стоять на задних лапах, ходить и выполнять по приказу другие штуки. В некоторые моменты медведь теряет терпение и предпринимает бешеную атаку на "кафедру учителя", но его встречают там кием и заставляют одуматься. Как только медведь научится стоять и ходить, ему заводят в нос кольцо как подготовку к высшим курсам, это значит — к науке танца под звуки бубна и пищалки, а после окончания образования зверь отправляется в путешествие по Европе в сопровождении одного из учителей…"
Польский офицер Генрик Брандт. Брандт Г. фон. Воспоминания Генриха фон Брандта / Г. фон Брандт // Вестник иностранной литературы. — 1912.
Мядзведжая акадэмія
народная назва здабычы
адлову і дрэсіроўкі мядзведзяў.
Заснавана князямі Радзiвiламi
ў 17 стагоддзі ў Смаргоні
Кампазіцыя ўстаноўлена ў 2013 годзе
скульптар Уладзімір Церабун
Кормление птиц запрещено
Купание запрещено
Сморгонь. Памятник Франтишку Богушевичу
Не пакідайце ж мовы
нашай беларускай, каб
не ўмёрлі!
Францішак Багушэвіч
"Шмат было такіх народаў, што страцілі наперш мову сваю, так як той чалавек прад скананнем, катораму мову займе, а потым і зусім замёрлі. Не пакідайце ж мовы нашай беларускай, каб не ўмёрлі! Пазнаюць людзей ці па гаворцы, ці па адзежы, хто якую носе; ото ж гаворка, язык і ёсць адзежа душы."
Мацей Бурачок, Прадмова да "Дудкі беларускай"
Сморгонь. Парк камней
Сморгонь. ЗАГС
Возможные названия города: Смаргонь, Сморгонь, Смаргоні, Смургоні, Smorgonie, Smarhoń, Smargone, Smorgon, Smargon, Smargoni, Smorgone
Працяг: Сморгонь. Вторая часть
