В начале приведу пару "объяснений" происхождения названия села в стиле псевдолингвистики Михаила Задорнова, цитирую
владельца агроусадьбы "Марцінова Гусь", создателя экомузея "Брама ў Налібокі", доктора "исторических" наук, Александра Белого: "Першаи - от [литовского]
perša - "родниковое в болоте", "полынья во льду"."
Когда поднадоело всем: perša - "родниковое в болоте", "полынья во льду", у "историка" уже новое, но пластинка-то - старая, цитирую "Налибокская пуща: неразработанный миф" - Lucynka.org: а Першаи, возможно, – от piršlys – "сват".
Оговорка, как по Фрейду! Наразрабатывают нам мифов...
Белорусское слово от корня першы (первый), историк материальной культуры Беларуси не услышал...
Other
fakes in history in my notes. (Другие
фейки в истории в моих заметках).
Цитирую J.Licvin:
Пяршаі.
Верагодна ад уласнага імя 'Пяршай'.
Аналагічныя па форме прозвішчы 'Калантай', 'Камай', 'Талай' і інш.
Прозвішча 'Першай' існуе сёння.
Верагодна ад слова 'першы'.
Звязана са значэннем 'першае дзіця', ці 'першы сын' у сям'і.
Католический и православный кресты на въезде в агрогородок Першаи
Символ белорусской толерантности
"Няхай будуць усё адно" Ян 17.21
Крыжы, заснаванныя Пяршайскім калгасам ім.К.Маркса (старшыня Скрундзь), былі асвечаны 14.9.2002 светарамі: айцом Рогерам Свiдэрскiм пробашчам каталiцкiм з Пяршай, айцом Янам Ленько пробашчам праваслаўным з Даўбень
Порождение СССР - колхоз имени атеиста Карла Маркса ставит католический и православный кресты, сплошная эклектика
Строящийся православный храм
Пока это капище безымянное
Першаи. Озеро
Костел святого Юрия
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная каштоўнасць
Касцел Св. Юрыя
XX стагоддзе
Прычыненне шкоды караецца па закону
Гісторыя пяршайской святыні
Католический крест
Статуя Иисуса Христа
в 1919 году
в деревне Першаи
состоялось
собрание граждан
на котором было
принято решение
об образовании
ячейки коммунистов
при Першайском
волостном Совете
и резолюция
о поддержке
власти Советов,
направлено приветствие
В.И.Ленину
