Sunday, April 13, 2014

Новы Свержань. Вадзяны млын

Novy Svierzhen. Former water mill

Novy Svierzhen. Former water millNovy Svierzhen. Former water mill
Новый Свержень. Бывшая водяная мельница
Новый Свержень. Бывшая водяная мельница
Рэспубліка Беларусь Гiсторыка-культурная (каштоўнасць) Будынак сяр. XIX ст. Былы вадзяны млын Прычыненне шкоды караецца па закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
(каштоўнасць)
Будынак сяр. XIX ст.
Былы вадзяны млын
Прычыненне шкоды караецца па закону
Сейчас это - агроусадьба "Мельница", Столбцовский р-н, д. Новый Свержень ул. Несвижская, 23А

Novy Svierzhen. View of the Catholic church of St. Peter and St. Paul

Novy Svierzhen. View of the Catholic church of St. Peter and St. Paul
Вид на костел Святых Апостолов Петра и Павла
Новый Свержень. Костёл Святых Апостолов Петра и Павла
Возможные названия города: Новы Свержань, Новый Свержень, Новы Свержынь, Новы Свержан, Świerżeń Nowy, Svieržań Novy, Novyj Sverzhen, Novy Svierzhan

Новы Свержань. Могілкі польскіх жаўнераў, палеглых ў 1919-20 гадах

Захоронения польских солдат, погибших в 1918-20 годах

Новый Свержень. Захоронения польских солдат, погибших в 1918-20 годах

Захоронения польских солдат на кладбище в Новом Свержене

Захоронения польских солдат на кладбище в Новом Свержене
Аллея из польских флажков

Ворота кладбища, ведущие к захоронению польских солдат

Новый Свержень. Ворота кладбища, ведущие к захоронению польских солдат

Руины на католическом кладбище

Новый Свержень. Руины на католическом кладбищеНовый Свержень. Руины на католическом кладбище

Сережки на цветущей березе

Новый Свержень. Сережки на цветущей березе

На углу кладбища в Новом Свержене.

Красная звезда и православный крест

Новый Свержень. Красная звезда и православный крест
Но эта эклектика из креста московского православия и сатанинской звезды большевиков никого из местных жителей не смущает.
Возможные названия города: Новы Свержань, Новый Свержень, Новы Свержынь, Новы Свержан, Świerżeń Nowy, Svieržań Novy, Novyj Sverzhen, Novy Svierzhan