Thursday, June 4, 2009
Sunday, May 31, 2009
Sunday, May 24, 2009
Ружаны, замак Сапег
Поездка была 24 мая 2009 года. Первое письменное упоминание Ружан было в 1552 году.
У срэбным полі вянок чырвоных руж, у цэнтры якога постаць святога Казіміра з крыжам і лілеяй у руках. Атрыманы герб 20 чэрвеня 1637 года.
Размещено с разрешения авторов.
Взято с Край. BY: Ружаны – гісторыя адной дэвальвацыі
Возможные варианты названий местечка: Ружаны, Ражана, Ражаная, Różana, Ružany, Rozana, Rozhinoy, Rozinoi, Ruzany, Ruzhana, Ruzhany.

Пейзаж Ружан

Ружаны. Промзона

Ружаны, вид на костел
Костёл Святой Троицы
Каменный храм заложен в 1617 году на месте старого деревянного. В 1768 году пристроена часовня святого Креста, в 1787 году - часовня святой Варвары и сооружён купол над апсидой. Архитектор - Ян Самуэль Беккер. Реконструирован 1850 году. Восстановлен после пожара в 1891 году.Крест во дворе костела Святой Троицы
Во дворе костела
Троицкий костел
Приемный пункт стеклотары у Троицкого костела

Ружанский исполком
Фамильный герб Сапег

Вид на замок Сапег
Разрушенный замок был перестроен в дворцовый комплекс в 1784-1786 годах архитектором Яном Самуэлем БеккеромВорота замка, реставрация
Внутри руин замка Сапег
Руины замка Сапег
Это крыло замка местные выпивохи превратили в место интеллектуальных бесед.Вход в подземелье замка
По слухам в подземелье замка больше трех этажей.Замок Сапег в Ружанах на рисунке Наполеона Орды

Видео про Ружаны и Сапег с сайта budzma.org
Размещено с разрешения авторов.
Взято с Край. BY: Ружаны – гісторыя адной дэвальвацыі
Возможные варианты названий местечка: Ружаны, Ражана, Ражаная, Różana, Ružany, Rozana, Rozhinoy, Rozinoi, Ruzany, Ruzhana, Ruzhany.
Subscribe to:
Posts (Atom)