Tuesday, April 18, 2017

Менск. Касцёл Святой Тройцы (Святога Роха)

Minsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh)
Католический приход Пресвятой Троицы в Минске был основан в XIV веке королём Ягайло.
Это - самая старая католическая община в городе, о которой сохранились документальные сведения.
На деньги короля был построен деревянный храм на Троицкой Горе, однако в 1409 году храм сгорел дотла. Вновь отстроенный деревянный храм также погиб в пламени пожара в 1809 году. Существовали планы его восстановления, но из-за недостатка средств они не были реализованы. В 1832 году приходским храмом стала деревянная часовня Святого Роха на золотогорском католическом кладбище, построенная в 1796 году.
К середине XIX века деревянное здание бывшей часовни, ставшей храмом Пресвятой Троицы, сильно обветшало. Епископ А. Войткевич сумел получить разрешение на постройку нового каменного костёла, который был возведен за 3 года (1861—1864) по проекту академика Петербургской академии художеств М. Сивицкого. Храм в неоготическом стиле возводился на средства, полученные от сбора пожертвований, не только от католики, но и от представителей других конфессий и религий в знак благодарности святому Роху, который, по легенде, спас город от эпидемии холеры.

Легенды, о том, как возник этот костел

Одна из легенд про название "Золотая горка", где стоит костел Святой Троицы.
Разразилась страшная эпидемия. Люди так быстро умирали, что их не успевали хоронить.
Один из горожан, врач, предложил построить костел в честь Святого Роха — католического святого, посвятившего жизнь помощи больным чумой. Врач расстелил плащ, куда прихожане стали складывать пожертвования: золотые монеты и драгоценности, на плаще выросла золотая горка.

По второй легенде: во время эпидемии холеры в 1631 году жителю Менска во cне обратился святой Рох и сказал: "Спасение города от полного вымирания зависит от святого Роха, статуя которого погребена под обломками костела бонифаторов (милосердных братьев, или гостеприимных братьев), ее надо найти и извлечь."
После продолжительных поисков в месте указанном во сне была найдена деревянная статуя святого Роха, которую с большими усилиями извлекли из завалов, пронесли по всему городу и установили в деревянной каплице на Золотой Горке.
После эпидемия холеры в Минске пошла на убыль, а святого Роха стали почитать, как небесного покровителя города.

На месте деревянной каплицы и было построено здание костела.
1 ноября 1864 года храм была освящен под двойным названием: Успения Пресвятой Девы Марии и святого Роха.
Сохранилось и продолжает использоваться историческое название - "церкви Пресвятой Троицы".

В годы Великой Отечественной войны костел святого Роха был поврежден.
После реставрации в нем разместили концертный зал камерной и органной музыки Белгосфилармонии.
Богослужения возобновились только в 1991 году. В 2006 году костел был возвращен приходу Пресвятой Троицы (святого Роха).

Miasto Mińsk. Kościół Św. Trójcy (Św. Rocha)
Старонка ў інтэрнэт Парафія Найсвяцейшай Тройцы (св. Роха) на Залатой Горцы
Менск. Залатагорскі касцёл Святой Тройцы (Святога Роха)
Менск. Залатагорскі касцёл Святой Тройцы (Святога Роха)
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Алтарь
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). АлтарьMinsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh). Place of worship
Minsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh). Place of worshipMinsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh). Place of worship
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная 
каштоўнасць
Залатагорскі касцёл
Святой Тройцы
(Святога Роха)
1861-1864 гг.
Прычыненне шкоды
караецца па 
закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць
Залатагорскі касцёл
Святой Тройцы
(Святога Роха)
1861-1864 гг.
Прычыненне шкоды
караецца па
закону

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Современные скульптуры ангелов

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Современные скульптуры ангеловМинск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Современные скульптуры ангелов

Барельеф на стене

Залатая горка. Даўнія каталіцкія могілкі

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Лестница к костелу

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Лестница к костелу

Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях. Начало XX века
Фото начала XX века
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях. 1942 год
Фото 1942 года. Перед костелом - ДОТ с двумя немцами на крыше
Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха) на старых фотографиях. 1942 год
Фото 1942 года
Возможные названия города:
Мінск, Менск, Минск, Менеск, Меньск, Мэньск, Mińsk, Minsk, Мінсак, Мінска, Mensk, Miensk, Minsk, Minsak, Minska

Wednesday, April 12, 2017

Bomb shelter in Minsk

Бомбоубежище в Минске. Вход

Бомбоубежище в Минске. Вход

Bomb shelter in Minsk

Bomb shelter in Minsk
Бамбасховішча ў Менску

Sunday, March 19, 2017

Алея Славы «60-гадоў Перамогі»

Аллея Славы
«60-лет Победы»
Заложена в честь подвига
советского народа
в Великой Отечественной
войне 1941-1945 г.г.
..от благодарных
жителей
Партизанского района
г. Минска
2005 год
Аллея Славы
«60-лет Победы»
Заложена в честь подвига
советского народа
в Великой Отечественной
войне 1941-1945 г.г.

..от благодарных
жителей
Партизанского района
г. Минска
2005 год

Tuesday, March 14, 2017

Польскія і нямецкiя бункеры ў вёсак Задвор'е і Набярэжная, Ляхавіцкі раён

Польша разделила линию укреплений на восточной границе на шесть участков армий: "Вильно", "Лида", "Барановичи", "Полесье", "Волынь" и "Подолье".
Задачей Участка Армии "Барановичи" было прикрытие направлений предполагаемых для возможного вторжения противника исходящих из так называемых «Смоленских ворот» через Белосток и Брест на Варшаву (совпадали они с направлением действий советских войск в 1920 г)... ...Территория Участка "Барановичи" была разделена на 5 участков: - "Неман" - охватывал территорию Налибокской Пущи, его оборону предполагалось опереть главным образом на естественные препятствия. - "Сервеч" - опирался по всей длине на р. Сервеч. - "Ворота Городище" - охватывал территорию водораздела между истоками рек Щара и Сервеч. - "Центр" - вдоль верхнего течения реки Щара, по обе стороны железной дороги Минск – Барановичи. - "Слуцкое Шоссе" - вдоль верхнего течения реки Щары по обе стороны шоссе "Слуцк – Брест".
Барановичская "Крепость", Перлы фортификации II РП. Ежи Садовский (Jerzy Sadowski), INFORT 2/2001, Перевод с польского: В.Тадра

Польский бункер у деревни Задворье на берегу Ляховичского водохранилища

Польский бункер у деревни Задворье на берегу Ляховичского водохранилищаПольский бункер у деревни Задворье на берегу Ляховичского водохранилища. Вход

Вид на польский бункер с берега, со стороны амбразур

Польский бункер на берегу Ляховичского водохранилища. Вид с берега, со стороны амбразур

Польский бункер у деревни Задворье. Амбразуры

Польский бункер у деревни Задворье. Левая пулеметная амбразураПольский бункер у деревни Задворье. Правая пулеметная амбразура
Польский бункер у деревни Задворье. Стена
Стена польского бункера

Ляховичский льнозавод

Ляховичский льнозавод

Забытая лодка на берегу Ляховичского водохранилища

Забытая лодка на берегу Ляховичского водохранилища
Ляховичское водохранилище (Миничское), "Водозабор". Создано в 1985 г. на реках Щара и Ведьма в 10 км от г. Ляховичи у д. Миничи. Длина - 8.5 км, ширина 0.75 км. Максимальная глубина 4 м, по затопленому руслу до 11 м. Дно заиленное, местами очень сильно. В Барановичах данное водохранилище называют "Водозабор", т.к. из него брали воду для Барановичского ПХБО.

Второй польский бункер на берегу Ляховичского водохранилища. Первый вход

Второй польский бункер у деревни Задворье на берегу Ляховичского водохранилища. Первый вход

Второй польский бункер на берегу Ляховичского водохранилища. Второй вход

Второй польский бункер у деревни Задворье на берегу Ляховичского водохранилища. Второй вход

Второй польский бункер. Амбразуры

Второй польский бункер. Левая пулеметная амбразураВторой польский бункер. Правая пулеметная амбразура

Еще один, найденный ранее, (третий) польский бункер на берегу Ляховичского водохранилища в этой заметке - Немецкий бункер Первой мировой войны у деревни Задворье и польские у деревни Набережная, Ляховичский район

Третий бункер-окоп у деревни Набережная Ляховичского района

Третий бункер-окоп у деревни Набережная Ляховичского района
Бункер представляет собой забетонированную квадратную яму.

Общий вид у третьего бункер у Набережная

Общий вид у третьего бункер у Набережная
Кому-то тут видятся два бункера, поэтому привожу общий вид этого места

Трактор у деревни Набережная Ляховичского района

Трактор у деревни Набережная Ляховичского района

Внутрихозяйственный карьер Ляховичского льнозавода. Шлагбаум

Внутрихозяйственный карьер Ляховичского льнозавода. Шлагбаум
Внутрихозяйственный карьер
ОАО 'Ляховичский льнозавод'
Вывозка мусора запрещена

Следующие два бункера-окопа находятся в лесу чуть севернее карьера

Четвертый бункер-окоп у деревни Набережная

Четвертый бункер-окоп у деревни Набережная Ляховичского района

Бетонный столбик между четвертым и пятым бункерами

Бетонный столбик между четвертым и пятым бункерами
Кто его там поставил и с какой целью не понятно

Пятый бункер-окоп у деревни Набережная

Пятый бункер-окоп у деревни Набережная Ляховичского района

Обрыв с холма

Обрыв с холма
Четвертый и пятый бункеры стоят на холме с резким обрывом на юг. Холм до сих пор изрыт окопами, которые не исчезли с прошедших двух войн

Ляховичское водохранилище. Место отдыха. Туалет

Ляховичское водохранилище. Место отдыха. Туалет
Место для костра и скамейки со столом

Лов золотых рыбок на Ляховичском водохранилище без путевки запрещен

Лов золотых рыбок на Ляховичском водохранилище без путевки запрещен


The sixth bunker near the bank of the Szczara river

The sixth bunker near the bank of the Szczara river
Шестой бункер у берега реки Щары.
Бункер врос в землю, был обнаружен случайно по бетону правильной формы
"В апреле 1934 года Начальник Отдела Фортификации Министерства Вооруженных Сил утвердил план водных работ на верхней Щаре. Этот план предусматривал строительство в течение последующих трех лет 14 плотин и 2х водохранилищ для обеспечения затопления территории в течение 48 часов. На плотинах предусматривалось строительство минных камер для подрыва шлюза, а также легко демонтируемая, навесная дорога. Строительство проводили гражданские организации под руководством органа Министерства Коммуникации. Весной 1938 года были проведены пробные затопления с выполнением аэрофотосъемки границ затопления. В 1936 году Инспекторат Армии "Барановичи" спроектировал во взаимодействии со Службой Водных Путей 7 плотин на реке Сервеч. До начала войны было построено только три под Цырином, Боярами и Любаничами. На позиции верней Щары и Сервеча не было закончено строительство водохранилищ."
Восточные укрепления Польши – Участок "Барановичи" (Wschodnie umocnienia Rzeczypospolitej – Odcinek "Baranowicze")
Мирослав Кот (Mirosław Kot), Польша. Archeologia Wojskowa 1(4), 1994 (Перевод с польского В.Тадра)

Hydroelectric power plant on the river Szczara
on the dam - part of the fortifications

Hydroelectric power plant on the river Szczara on the dam - part of the fortifications
Гидроэлектростанция на реке Щара на плотине - части фортификационных сооружений.
Строилась еще "за польским часам"