Эта поездка по Беларуси была 30 апреля.
Когда Бобовня первый раз попала на страницы письменных источников, она входила в состав древнего Копыльского княжества и принадлежала роду князей Олельковичей – потомкам великого князя Ольгерда.
Герб Олькевичей
Феодальные законы Великого княжества Литовского позволяли князьям давать бенефиций (земельный надел) в пользование за воинскую службу. При безупречной службе, имение могло стать аллодом (безраздельное владение).
В 1582 году Екатерина, жена князя Юрия, последнего князя из рода Олельковичей, послала в Бобовню письмо некоему Малиновскому о выставлении на службу со своего имения конного рыцаря. Малиновский за выполнение просьбы княгини на следующий год получил право владения, что было подтверждено привилеем.
Этот мелкий шляхтич не смог закрепиться на земле Олельковичей.
Герб Радзивиллов
Сам род этих слуцких и копыльских князей угас, его последняя представительница София Олельковна в 1600 году вышла замуж за Януша Радзивилла из биржанской линии Радзивиллов и все ее владения пошли в приданное.
София Олельковна-Радзивилл
София Олельковна была впоследствии канонизирована православной церковью как святая блаженная княгиня.
Все дети от брака Януша и Софии умерли в младенчестве, и сама княгиня умерла при родах очередного ребенка.
Януш Радзивилл женился во второй раз на бранденбургской принцессе Елизавете Софии Гогенцоллерн.
После смерти в 1620 году Януша Радзивилла, Богуслав, его сын от брака с Елизаветой Софией, стал владеть Слуцким и Копыльским княжествами.
Богуслав Радзивилл любил свою двоюродную племянницу Анну Марию, с кем он не мог долго вступить в брак из-за близкого родства.
Богуслав Радзивилл
В 1667 году Богуслав и Анна Мария поженились. Анна Мария умерла при родах их дочери Людвики Каролины. Через два года Богуслав умер от горя покой. Людвика Каролина была их единственным ребенком.
Копыльским княжеством и Бобовней, входившей в его состав, руководил "комиссар" Казимир Клокоцкий - управляющий при малолетней наследнице.
Людвика Каролина, вступив в права наследования, проживая в Берлине, точно так же руководила своими владениями через управляющих.
Герб Берновичей
В конце XVII века владельцем Бобовни стал венденский староста Йоганн Битнер, потомок немецких рыцарей из Ливонии, поступивший на военную службу в войско Великого княжества Литовского. Йоганн Битнер участвовал в битве с турками под Веной в 1683 году, за верную службу получил от Яна Собесского, короля Речи Посполитой, чин майора войск ВКЛ и дворянский герб "Бернович".
Михал Бернович основывает в 1769 году в Бобовне суконную мануфактуру, в ней прозводили несколько разновидностей тканей из местной шерсти, цветную краску импортировали из Риги или Кенигсберга.
Производства такого масштаба нет в Бобовне до сих пор.
В 1797 году на фабрике работало 110 рабочих и 5 мастеров, 2 подмастера.
В год у Михала Берновича перерабатывалось до 250 пудов (4 тонны в метрических единицах) шерсти, производилось около 4,6 тысяч аршин (или 3 тысяч квадратных метров) тканей.
В 1798 году мануфактура уже занимала 5 зданий: 3 кирпичных и 2 деревянных.
1 февраля 1791 года Михал Бернович выделил землю в центре местечка и часть доходов на строительство деревянного костела, который был освящен 15 февраля 1799 года.
Михал Бернович был кавалером высших наград Речи Посполитой - ордена святого Станислава и ордена Белого Орла, а после оккупации в России он получил назначение предводителя дворянства Слуцкого повета и титул действительного статского советника.
В 1802 году умер Михал Бернович и имение перешло к его старшему сыну Сорватию Антонию.
В 1813 году у Сорватия Антония Берновича в Бобовне родился сын Владислав.
В том же году это имение было секвестрированию в наказание Доминика Радзивилла -несвижского князя за участие на стороне Наполеона Бонапарта в войне 1812 года.
После секвестра владения Радзивиллов были закреплены за дочерью Доминика Стефанией, четырех лет отроду, и до ее совершеннолетия право опеки над имуществом получил князь Антоний Радзивилл - родственник из другой родовой ветви.
Доминик Радзивилл влез в большие долги создавая и вооружая собственный полк уланов в 1812 году в помощь Наполеону Бонапарту.
Герб Иодко
Бобовня. Парк Наркевичей-Иодко
Для возврата долгов распродали княжеские владения, и имение Бобовня перешла к новому хозяину – Онуфрию Наркевичу-Иодко.
60 лет Бобовней владели Наркевичи-Иодки - Онуфрий и его сын Александр.
В 1883 году во владение фольварком в Бобовне перешло к Витольду Наркевич-Иодко. Витольд получил медицинское образование в университете в Тарту, стажировался в клиниках Варшавы и Берлина, стал прекрасным хирургом-окулистом.
В молодости он вылечил фрейлину императорского двора Марию Соколову-Скворцову от глазной болезни, которая стала его женой. В Бобовне Витольд Наркевич-Иодко открыл амбулаторию, где лечил больных бесплатно.
Польские социалисты в Лондоне. Слева направо: И. Мосьцицкий, А. Енджеевский, С. Миклашевский, Юзеф Пилсудский, А. Дембский, Витольд Йодко-Наркевич.
В 1882 году в восемнадцатилетнем возрасте будущий хозяин Бобовни Витольд Наркевич-Иодко вступил в партию "Великий пролетариат" взял себе подпольный псевдоним "А. Вронский".
В конце 1892 года Витольд Наркевич-Иодко участвует в создании Польской социалистической партии, главной задача которой - создание независимой польской республики.
В начале 20 века Витольд списывается с Фридрихом Энгельсом, Георгием Плехановым и Владимиром Лениным, с кем он лично встречался.
Бобовня. Спиртзавод Янины Траскуляцкой
В 1901 году Янина Траскуляцкая выкупила у Наркевичей-Иодко землю и построила на ней спиртовой завод, где работало 8 наёмных рабочих.
Бобовня. Склад сырьевых материалов Янины Траскуляцкой
Бобовня. Мельничные механизмы
Местная власть продала в конце 2009 года здание спиртзавода фермеру Владимиру Нестеру, который собирается провести реконструкцию под туристическую "агроусадьбу".
Бобовня. Конь у руин винокурни
У коня были язвы. Он выглядел усталым.
Ліст да пана Барнацкага
Копія пані Траскуляцкай
Ці памятаеш ты, пан Барнацкі, свой маентак Бабоўню, "далікатныя" адносіны да батракоў, свае вясёлае жыццё?
Магчыма не. Можа твая панская галава няздольна утрымаць усе жудасныя малюнкі здзекаў над батракамі? Але мы, твае былыя батракі, не забыліся i ніколі не забудзем ix. Мы парашылі прыпомніць ix табе.
A ці памятаеш ты, як у парваных портках, з голымі каленямі, баязліва ішлi да цябе у пaкoi батракі атрымаць залатоўку за дзень крывавай працы?
Гэта было у 1919 годзе. Батрак Слабкевіч увайшоў у пaкoi да цябе прасіць грошай за работу. Як дзікі звер ты крыкнуў на яго выйсці вон, а блізка знаёмы твой афіцэр cxaпiў наган i хацеў страляць у яго.
Завошта, пане?
Дзесяць год мы ходзім па тых сцежках, дзе у бытнасць тваю не дазвалялася хадзіць нам.
А ведаеш, што на зямлі твайго былога маентка зрабілі? Ты можа чуў, што у Савецкім Саюзе арганізоўваюцца сотні i тысячы калектыўных гаспадарак? Такую гаспадарку арганізавалі i мы.
Батракі, беднякі, сераднякі — твае былыя прыгоннікі складаюць цяпер моцнае асяроддзе нашага калгасу.
А каб ведаў ты, як вясёла працуюць нашы калгаснікі. 3 чырвонымі сцягамі, на гладкіх конях, з песнямі выязджаюць у поле! За пяць дзён калектыўна мы засеялі 30 га зямлі 6алынавіцкімі зернямі аўса.
Нядаўна рабочыя Менскага завода "Камунар" выклікалі наш калгас на сацыялістычнае спаборніцтва. I мы адгукнуліся на заклік рабочых. Нашы старыя батракі — калгаснікі абвяшчаюць сябе ударнікамі за лепшае правядзенне сяўбы.
А Першага Мая мы сустрэліся з рабочымі, як брат з братам. Рабочыя прыехалі да нас у Бабоўню, расказалі пра свае жыццё, а нашых дзевяць калгаснікау — твaix былых батракоў паехалі у Менск да рабочых вучыцца па-новаму будаваць калектыўную сацыялістычную гаспадарку.
На гэтым пакуль што канчаем наш ліст. Ты можа не умееш чытаць на нашай "мужыцкай" мове, дык пакліч нашых братоў мужыкоў з Белавежскай пушчы, з-пад пінскix балот, ці рабочых з Беластоку. Яны i думкі нашы думаюць, яны i мову нашу ведаюць.
150 былых тваix прыгоннікаў, а цяпер вольных калгаснікаў.
Ст. Іва.
Возможные названия местечка: Бабоўня, Бобовня, Bobownia, Baboŭnia, Bobovnia, Bobovnya, Babounia, Bobowna.
