Showing posts with label костел. Show all posts
Showing posts with label костел. Show all posts

Saturday, April 18, 2026

Minsk. Catholic church of St. Simon and St. Helena

Minsk. Catholic church of St. Simon and St. Helena

Minsk. Catholic church of St. Simon and St. Helena
Year of construction: 1908-10

The Storks Fountain on Independence Square

Minsk. The Storks Fountain on Independence Square
Year of construction: 2006

Tuesday, July 15, 2025

Stolpce

Stolpce. Grain receiving area

Stolpce. Grain receiving area

Stolpce. Lake

Stolpce. Lake

Stolpce. Lake. Fountain

Stolpce. Lake. Fountain

Stolpce. Metal bench with fish

Stolpce. Metal bench with fish

Tractor made from a walk-behind tractor near the road H9780

Stolpce. Tractor made from a walk-behind tractor near the road H9780

Roadside video camera H9780. Zeitgeist

Stolpce. Roadside video camera H9780. Zeitgeist

View of Catholic church of St. Peter and St. Paul and Orthodox church of the Assumption in Swierzen Nowy

View of Catholic church of St. Peter and St. Paul and Orthodox church of the Assumption in Swierzen Nowy
Catholic church of St. Peter and St. Paul
Orthodox church of the Assumption
Next was Okinczyce

Stolpce experimental forestry

Stolpce experimental forestry

Stolpce. Catholic church of St. Casimir

Stolpce. Catholic church of St. Casimir
Дата строительства костёла Святого Казимира - после 1996 года.

Stolpce. Railway water tower

Stolpce. Railway water tower
Столбцы, железнодорожный вокзал.
Башня водонапорная, сохранилась частично.

Saturday, February 8, 2025

Zaslaw Castle and two churches

Zaslaw. Park

Zaslaw. Park. Turtle, cat and elephant. Model

Надпись на жёлтой табличке
Уважаемые посетители детского парка! Во избежание возникновения рисков для здоровья подъём на металлическую конструкцию строго запрещен!!!


Zaslaw Castle. Reconstruction by Viktor Stashchanyuk
Заслаўскі замак. Рэканструкцыя Віктара Сташчанюка

Zaslaw. Settlement Rampart

Zaslaw. Settlement Rampart. Archaeological monument of the 11th-17th centuries
Гарадзішча
Вал
Помнік археалогіі XI-XVII

Remains of the fortress gates under a canopy

Zaslaw. Remains of the fortress gates under a canopy
Остатки крепостных ворот под навесом

Zaslaw. Orthodox church of the Transfiguration

Zaslaw. Orthodox church of the Transfiguration

Zaslaw. Site of ancient castle. View from the rampart

Zaslaw. Site of ancient castle. View from the rampart

Zaslaw Castle. Calvinist cathedral. 1918

Zaslaw Castle. Calvinist cathedral. 1918

The site of mass executions
of Zaslawl residents and prisoners of war in 1941-1944

The site of mass executions of Zaslawl residents and prisoners of war in 1941-1944
На гэтым месцы
ў 1941-1944 гадах
фашысты праводзілі
масавыя растрэлы
жыхароў
горада Заслаўля
і ваеннапалонных

Fenced footpath along the canal at the city rampart

Zaslaw. A fenced footpath along the canal at the city rampart

Zaslaw. Catholic church of St. Mary

Zaslaw. Catholic church of St. Mary

Zaslaw. Prince Izyaslav (c. 978/979 - 1001)

Zaslaw. Prince Izyaslav (c. 978/979 - 1001) Son of the Grand Prince of Kiev Vladimir Svyatoslavovich and Princess of Polotsk Rogneda Rogvoloda

Князь Ізяслаў (каля 978/979 — 1001)
Сын вялікага князя кіеўскага Уладзіміра Святаслававіча і полацкай князёўны Рагнеды Рагвалодаўны

У гонар князя Изяслава названы горад Заслаўе(Ізаслаўль)
Усталяваны ў Дзень беларускага пісьменства 7 верасня 2014


To be continued

Sunday, May 17, 2020

Кальварыйскія могілкі ў Менску

Костёл Воздвижения Святого Креста на Кальварии

Минск. Костёл Воздвижения Святого Креста на Кальварии
Год постройки - 1839-41.
Кальварийское кладбище в Минске. Кальвария.
Кальварийское кладбище - самое старое из сохранившихся в Минске. Оно существует много веков.
По официальной версии, ему около 170 лет. По другим данным, захоронения на этом месте ведутся уже более 600 лет
Mińsk. Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego (kalwaryjski)
Менск. Касцёл Узвышэння Святога Крыжа на КальварыіMinsk. Catholic church of the Exaltation of the Holy Cross
Minsk. Calvaria. Snowmen without snow
Минск. Кальвария. Снеговики в отсутствие снега


Кальварийское кладбище в Минске Кальварийское кладбище в МинскеКальварийское кладбище в Минске


Кальварийское кладбище в Минске
    На кладбище захоронены:
  • солдаты наполеоновской армии
  • пленные австрийские солдаты, умершие в годы Первой мировой войны
  • польские солдат, которые погибли во время советско-польской войны 1919—1920 годов
  • 142 братские могилы советских солдат, погибших в годы Великой Отечественной войны
  • 3 000 евреев из минского гетто времен Великой Отечественной войны
  • жертвы революционного террора
  • политики, поэты, художники


Кальварийские ворота (брама)

Кальварийское кладбище в Минске. Кальварийские ворота (брама)Кальварийское кладбище в Минске. Кальварийские ворота (брама)
Monument to fusillade of 1400 Jews.
Минск. Кальвария. Место расстрела 1400 евреев

Thursday, May 14, 2020

Менск. Залатая горка

Minsk city. Catholic church of the Holy Trinity (St. Roh)
Католический приход Пресвятой Троицы в Минске был основан в XIV веке королём Ягайло.
Это - самая старая католическая община в городе, о которой сохранились документальные сведения.
На деньги короля был построен деревянный храм на Троицкой Горе, однако в 1409 году храм сгорел дотла. Вновь отстроенный деревянный храм также погиб в пламени пожара в 1809 году. Существовали планы его восстановления, но из-за недостатка средств они не были реализованы. В 1832 году приходским храмом стала деревянная часовня Святого Роха на золотогорском католическом кладбище, построенная в 1796 году.
К середине XIX века деревянное здание бывшей часовни, ставшей храмом Пресвятой Троицы, сильно обветшало. Епископ А. Войткевич сумел получить разрешение на постройку нового каменного костёла, который был возведен за 3 года (1861—1864) по проекту академика Петербургской академии художеств М. Сивицкого. Храм в неоготическом стиле возводился на средства, полученные от сбора пожертвований, не только от католики, но и от представителей других конфессий и религий в знак благодарности святому Роху, который, по легенде, спас город от эпидемии холеры.
Минск. Золотая горка
Одна из легенд про название "Золотая горка", где стоит костел Святой Троицы.
Разразилась страшная эпидемия. Люди так быстро умирали, что их не успевали хоронить.
Один из горожан, врач, предложил построить костел в честь Святого Роха — католического святого, посвятившего жизнь помощи больным чумой. Врач расстелил плащ, куда прихожане стали складывать пожертвования: золотые монеты и драгоценности, на плаще выросла золотая горка.
Минск. Золотая горка
По второй легенде: во время эпидемии холеры в 1631 году жителю Менска во cне обратился святой Рох и сказал: "Спасение города от полного вымирания зависит от святого Роха, статуя которого погребена под обломками костела бонифаторов (милосердных братьев, или гостеприимных братьев), ее надо найти и извлечь."
Минск. Золотая горка
После продолжительных поисков в месте указанном во сне была найдена деревянная статуя святого Роха, которую с большими усилиями извлекли из завалов, пронесли по всему городу и установили в деревянной каплице на Золотой Горке.
После эпидемия холеры в Минске пошла на убыль, а святого Роха стали почитать, как небесного покровителя города.

Минск. Костёл Святой Троицы (Святого Роха)

Miasto Mińsk. Kościół Św. Trójcy (Św. Rocha)
Минск. Золотая горка


Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Детская площадка. Корабль

Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Детская площадка. Корабль


Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Музей старых автомобилей

Минск. Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Музей старых автомобилей Минск. Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Музей старых автомобилейМинск. Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Музей старых автомобилейМинск. Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Музей старых автомобилейМинск. Золотая горка. Костёл Святой Троицы (Святого Роха). Музей старых автомобилей
Минск. Золотая горка