Saturday, August 13, 2016
Польская стражніца "Смалярня"
Уже хорошо известна т.н. Рижская граница и польско-советский пограничный переход у деревни Колосово.
Но граница не заканчивается одним единственным погранпереходом. Смолярня это - следующая от Колосово польская стражница.
Между стражницей Смолярня и в Свериново была дорога, которая сохранилась до сих пор. В настоящее время эта дорога в лесу рядом со стражницей стала труднопроходимой.

Измеренная МЭД (мощность эквивалентной дозы) составила 0,08 мкЗв/ч (≈8 микрорентген в час).
Стражница КОП "Смолярня" (Strażnica KOP "Smolarnia") в 1932 году защищала участок советско-польской государственной границы протяженностью 3 километра 84 метра от пограничного столба №784 до №787 и с 1938 года - протяженностью 5 километров 84 метра от пограничного столба №782 до №787.
В стражнице было 18 солдат. В 1928 году пограничники размещались на постой в сельской избе, а с 1932 года - в здании KOP.
Входила в пограничную роту КОП "Колосово" (в 1928 - 1938 годах).
Тое, што ад яе засталося.
На лясной дарозе сустрэў здыхліка, ён папытаў у мяне цыгарэту.
Адказаў: "Не палю! І не раю!"
Здыхлік глядзеў на мяне каламутна. Спачатку падумаў, спалохаўся мяне, пачвару ў паўтара цэнтнера ў мультiкаме, абважанага двума заплечнікамі.
А не, ён не разумеў, што я кажу!
Дзіўныя часы пайшлі, беларусы па-беларуску не разумеюць!
Здыхлік прызнаўся, што ён паблытаў мову з украінскай
GPS track was written by Suunto Ambit3 Peak Sapphire watch
Мяжа была пад Коласава ©
Но граница не заканчивается одним единственным погранпереходом. Смолярня это - следующая от Колосово польская стражница.
Яма у лесной дороги
Рядом с параллельной лесной дорогой была эта яма. Похоже, что это - необозначенный скотомогильник.Между стражницей Смолярня и в Свериново была дорога, которая сохранилась до сих пор. В настоящее время эта дорога в лесу рядом со стражницей стала труднопроходимой.
Польская стражница "Смолярня"
У границы стражницы на дереве была эта клякса. Природное явление, вытекла смола, а как будто кто-то сделал отметинуСтражница "Смолярня". Еще одна помета-клякса
Польская стражница "Смолярня". Крыльцо


Польская стражница "Смолярня". Крыльцо. Замер радиационного фона
Пару слов о "радиации в Беларуси".Измеренная МЭД (мощность эквивалентной дозы) составила 0,08 мкЗв/ч (≈8 микрорентген в час).
The outlines of the Polish border guard
Очертания польской стражницы.Стражница КОП "Смолярня" (Strażnica KOP "Smolarnia") в 1932 году защищала участок советско-польской государственной границы протяженностью 3 километра 84 метра от пограничного столба №784 до №787 и с 1938 года - протяженностью 5 километров 84 метра от пограничного столба №782 до №787.
В стражнице было 18 солдат. В 1928 году пограничники размещались на постой в сельской избе, а с 1932 года - в здании KOP.
Входила в пограничную роту КОП "Колосово" (в 1928 - 1938 годах).
Стражница "Смолярня". Яма от черного копателя и его добыча
Сломанная береза - указатель на стражницу
У нетрах лясоў пад Стаўбцамi шукаў польскую стражнiцу. Знайшоў, дарэчы.Тое, што ад яе засталося.
На лясной дарозе сустрэў здыхліка, ён папытаў у мяне цыгарэту.
Адказаў: "Не палю! І не раю!"
Здыхлік глядзеў на мяне каламутна. Спачатку падумаў, спалохаўся мяне, пачвару ў паўтара цэнтнера ў мультiкаме, абважанага двума заплечнікамі.
А не, ён не разумеў, што я кажу!
Дзіўныя часы пайшлі, беларусы па-беларуску не разумеюць!
Здыхлік прызнаўся, што ён паблытаў мову з украінскай
Просека недалеко от стражницы "Смолярня"
Руины польской пограничной заставы находятся недалеко от бывшего 25 арсенала и военного городка НовоколосовоGPS track was written by Suunto Ambit3 Peak Sapphire watch
Иностранец в наших лесах
Мяжа была пад Коласава ©
Wednesday, August 10, 2016
Здымка рэкламы Дровара
Фотографирование велось в парке "40-летия Октября"
Сайт Дровара
Дровар - гэта, як я зразумеў, драўляны ровар. Что меня рассмешило.
Процитирую главную страницу их сайта:
Статусно
Уверенность в себе
Комфортность езды
Дровар - гэта, як я зразумеў, драўляны ровар. Что меня рассмешило.
Процитирую главную страницу их сайта:
Статусно
Уверенность в себе
Комфортность езды
Saturday, August 6, 2016
Каталіцкая капліца і польская стражнiца ў Сверынава
Католическая часовня в Свериново

Exaltation of the Cross Catholic Chapel in Swierynowo
Крестовоздвиженская часовня в Свериново. HDRМемориальные таблички воинам из Свериново
Tumiłowicz Jan.Kawaler Krzyża Wirtuti Militari
Za bohaterstwo w bitwe "Monto Kasyno"
Был стрельцом 4-го батальона стрельцов Польского корпуса, похоронен на кладбище Monte Cassino.
Вечнаятебе
слава,
солдат!
Свериново. Мемориал погибшим воинам
Exaltation of the Cross Catholic Chapel. Сatholic cross
Крестовоздвиженская часовня в Свериново. Католический крестПольская стражница в Свериново
Мирный договор между Россией и Украиной с одной стороны и Польшей — с другой.(Подписанный в г. Риге 18 марта 1921 года):
далее к середине дороги между Несвижем и Тимковичи (на запад от Куковичи), оставляя д. д. Свериново, Кутец, Лунина, Язвина северная, Белики, Язвин, Рымаши и Куковичи (все три) на стороне Белоруссии, а на стороне Польши д. д. Куль, Бучное, Двянополь, Журавы, Посеки, Юшевичи, Лисуны северные и южные, Султановщина и Плешевичи;
Место, где находилась польская стражница, было между деревней и рекой Неман. Как показала предыдущая рекогносцировка, крестьянские подворья стоят плотно, следующий проход к Неману в конце деревни. Решил обойти деревню вдоль ручья. Трава была в рост человека и плотно сплетена. Резал ножом и продирался в сторону Немана.
Переход в лозе-рогатке.От крайнего подворья до самого ручья, протекающего через середину Свериново зачем-то проложили два ряда колючей проволоки.
Проволока - свежая, без пометин ржавчины. Кого они боятся с Немана? Тем более, так еще и осушительные каналы.
Там же труднопроходимые болота. Или это привычка осталась со времен, когда здесь по реке Неман проходила советско-польская граница.
Пришлось в дереве лозы-рогатке делать себе переход, срезав ножом сучья в середине и сбросить проволоку.
Крайнее к ручью подворье в Свериново
Через это подворье был проход между хатой и участком огороженным колючей проволокой загоном.Но, зная подозрительность современных жителей Беларуси, предпочел длинный маршрут, чтобы не задавали лишних вопросов.
Осторожность оказалась и, в самом деле, не лишней, когда я вышел и "миссия" была закончена, меня подвергли допросу, что я у них делаю. Ответ, что жду машину, успокоил подозрительного жителя Свериново. Откуда, в его болоте и тупике мог взяться автомобиль, старик не подумал...
Место, где в Свериново была польская стражница


На стражнице служило около 18 солдат. В 1932 году пограничники были размещены на постой в частном здании.
С другой стороны границу охраняла советская застава у хутора Пестун и Опорный пункт в Лунино (Могильно)
Вид на реку Неман
Вид на Прусиново
Это уже была территория СССР. Сейчас это - Узденский район.Названия села: Свериново, Сверынава, Swierynowo, Zwierynowo
GPS track was written by Suunto Ambit3 Peak Sapphire watch
Subscribe to:
Posts (Atom)