Показаны сообщения с ярлыком Puszcza nalibocka. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Puszcza nalibocka. Показать все сообщения

пятница, 1 декабря 2017 г.

Puszcza Nalibocka. Two hunt towers and ecology - environment and animals protection

These are the photos of two wooden towers, which are located in different places in Puszcza Nalibocka.
Towers are for the hunters, for the shooting of defenseless animals.
But in one of the places the grant from the UNDP/GEF "for the ecology" was received! Guess in what!

Это - фото двух деревянных вышек, которые расположены в разных местах в Налибокской пущи.
Вышки - для охотников, для расстрела беззащитных животных.
Но в одном месте был получен грант от ПРООН/ГЭФ "на экологию"! Догадайтесь, в каком!

Налибокская пуща. Заброшенный хутор у Шубина

Налибокская пуща. Охотничья вышка

Налибокская пуща. Особо охраняемая часть заказника

Налибокская пуща. Охотничья вышка

Налібацкая пушча. Дзве паляўнічыя вышкі і экалогія - абарона навакольнага асяроддзя і жывёл

воскресенье, 17 сентября 2017 г.

Bliźnięta osada, Gmina Iwieniec



Way through the forest to the place where was former settlement Bliznieta (Gemini)

Way through the forest to the place where was former settlement Bliznieta (Gemini) Way through the forest to the place where was former settlement Bliznieta (Gemini) Way through the forest to the place where was former settlement Bliznieta (Gemini)

Недалеко был хутор Близнецы, восточная часть
River in the woods at night
River in the woods at night.
I photographed during a downpour, and almost in the dark.

Фотографировал в ливень и почти в темноте, в 18:35
Фотография не передала цвет реки, она была нереально синяя
Фокус только в середине, потому что максимально открыта диафрагма
Журчала безымянная речка красиво, тут я понял, что заблудился, так как я не планировал выходить к реке
River in the woods at night

Place of former settlement Bliznieta (Gemini)

Place of former settlement Bliznieta (Gemini) Place of former settlement Bliznieta (Gemini)

Osada Bliźnięta
Продолжение следует...

суббота, 16 сентября 2017 г.

Jerusalem in the forest of Puszcza Nalibocka



Fresh traces of the work of black diggers

Fresh traces of the work of black diggers












Jerusalem in the forest. West part. Near the pits of Jewish dugouts

Puszcza Nalibocka. Jerusalem in the forest. West part. Near the pits of Jewish dugouts

The iron barrel supposably the kitchen of the Jews partisans camp

Jerusalem in the Naliboki forest. The iron barrel supposably the kitchen of the Bielski Brothers Jews partisans camp The iron barrel tourist guides show to hapless Jews as a kitchen of the Jews partisans from the Bielski Brothers camp.
But this barrel is more similar to the stove of moonshakers, than the artifact of seventy years old

Another two expeditions:
Jerusalem in the forest in Puszcza Nalibocka,
Jerusalem in the forest

To be continued...

Puszcza Nalibocka. Forest apiary

Puszcza Nalibocka. Forest apiary
Puszcza Nalibocka. Road to the forest apiary

Кляцішча

Деревня Клетище

Деревня Клетище По официальным данным в деревне 99 дворов, проживает 172 человека, из них 9 детей и 86 пенсионеров

Памятник барановичскому подпольному обкому КП/б/Б

Памятник барановичскому подпольному обкому КП/б/Б в Клетище
В этом районе в 1943-1944 г.
базировался барановический
подпольный обком К П /б/Б
/секретарь В.Е.Чернышев/ В этом районе в 1943-1944 г.
базировался барановический
подпольный обком К П /б/Б
/секретарь В.Е.Чернышев/

Памятник в память избавления от язвы в 1867 году

Памятник в Клетище в память избавления от язвы в 1867 году
Приiдитѣ и поклонимся
и припадемъ ко кресшу
спаси нас сынъ бо-
жыiй воскресий изъ
мертвыхъ поющый ти
алилуя алилуя алилуя
Приiдитъ всѣ тружда
ющие возьмитѣ свой
крест и градитѣ
ко мне азъ упокой
васъ
сiя есть память 1867 г
отъ 15 iюля до 28 августа
за избавленiе отъ язвы Приiдитѣ и поклонимся
и припадемъ ко кресшу
спаси нас сынъ бо-
жыiй воскресий изъ
мертвыхъ поющый ти
алилуя алилуя алилуя
Приiдитъ всѣ тружда
ющие возьмитѣ свой
крест и градитѣ
ко мне азъ упокой
васъ
сiя есть память 1867 г
отъ 15 iюля до 28 августа
за избавленiе отъ язвы

Могила Елены и Ядвиги Ариго, матери и дочки погибших 15 июля 1943

Клетище. Могила Елены и Ядвиги Ариго, матери и дочки погибших 15 июля 1943
Helena
Arygo
zyla lat 30
zm.tra 15 vii
1943 r.
i córka
Jadwiga
zyla lat 10
zm.tragic.
15 vii 1943 r. Helena
Arygo
zyla lat 30
zm.tra 15 vii
1943 r.
i córka
Jadwiga
zyla lat 10
zm.tragic.
15 vii 1943 r.
Операция "Hermann" проводилась с 7 июля по 5 августа 1943 года.

Клетище. Бывший магазин

Налибокская пуща. Клетище. Бывший магазин
Деревня Клетище

Лесничество в Клетище