Показаны сообщения с ярлыком сбор. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком сбор. Показать все сообщения

воскресенье, 17 августа 2014 г.

Смаргонь

Сморгонь. Вокзал

Сморгонь. Вокзал
Построена в 20-е годы XX века. В Советское время была значительно перестроена.

Сморгонь. Исполком

Сморгонь. Исполком

Сморгонь. Памятник Ленину

Сморгонь. Памятник Ленину

Сморгонь. Костел святого Михаила Архангела

Сморгонь. Костел святого Михаила Архангела
Построен в по одним сведениям в 1606—12 годах, по другим - в 1553 году, в стиле ренессанс. Построен как кальвинский сбор.

Сморгонь. Костел святого Михаила Архангела. Врата

Сморгонь. Костел святого Михаила Архангела. Врата

Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная каштоўнасць
Касцёл
Св. Міхаіла Архангела
(былы кальвiнскi збор)
1553 г.
Прычыненне шкоды
караецца па 
закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная каштоўнасць
Касцёл
Св. Міхаіла Архангела
(былы кальвiнскi збор)
1553 г.
Прычыненне шкоды
караецца па
закону
Касцёл
Kościół
Св. Міхаіла Архангела
Św. Michała Archanioła
Касцёл
Kościół
Св. Міхаіла Архангела
Św. Michała Archanioła
Подробнее про костел святого Михаила Архангела


Сморгонь. Могила чекиста

Слава чекистам
павшим
в борьбе
с врагами
нашей родины
Лейтенант
Иванов
Александр Степанович
5.VI.1924-4.VIII.1950
Слава чекистам
павшим
в борьбе
с врагами
нашей родины
Лейтенант
Иванов
Александр Степанович
5.VI.1924-4.VIII.1950

Сморгонь. Церковь Свято-Преображенская

Сморгонь. Церковь Свято-Преображенская

Сморгонь. Памятник медвежей академии Радзивиллов

Сморгонь. Памятник медвежей академии Радзивиллов
Мядзведжая акадэмія
народная назва здабычы
адлову і дрэсіроўкі мядзведзяў.
Заснавана князямі Радзiвiламi
ў 17 стагоддзі ў Смаргоні
Кампазіцыя ўстаноўлена ў 2013 годзе
скульптар Уладзімір Церабун
Мядзведжая акадэмія
народная назва здабычы
адлову і дрэсіроўкі мядзведзяў.
Заснавана князямі Радзiвiламi
ў 17 стагоддзі ў Смаргоні
Кампазіцыя ўстаноўлена ў 2013 годзе
скульптар Уладзімір Церабун
Кормление птиц запрещено
Купание запрещено
Кормление птиц запрещено
Купание запрещено

Сморгонь. Памятник Франтишку Богушевичу

Сморгонь. Памятник Франтишку Богушевичу
Не пакідайце ж мовы
нашай беларускай, каб
не ўмёрлі!
Францішак Багушэвіч

Сморгонь. Парк камней


Сморгонь. Парк камней. Театральные маскиСморгонь. Парк камней. Театральные маски


Возможные названия города: Смаргонь, Сморгонь, Смаргоні, Смургоні, Smorgonie, Smarhoń, Smargone, Smorgon, Smargon, Smargoni, Smorgone, Smorgonie

Працяг: Смаргонь. Другая частка

суббота, 30 апреля 2011 г.

Кухцічы, Першамайск. Сядзіба Завішай. Школа механізатараў

Поездка по Беларуси была 30 апреля.

В Первомайске, бывшей усадьбе Завишей (Кухтичи) теперь школа механизаторов - большое по площади учебное заведение.

Кухтичи, Первомайск. Кальвинский сбор XVI века

Кухтичи, Первомайск. Кальвинский сбор XVI века
Хрма построен в 1560-1570 годах как кальвинский сбор, позже перестроен в костел, после использовался как усыпальница
Кухтичи, Первомайск. Кальвинский сбор XVI векаКухтичи, Первомайск. Кальвинский сбор XVI века

Охранная табличка на кальвинском сборе XVI века

Помнiк
архiтэктуры
XVI
стагоддзя
Ахоўваецца
дзяржавай
Помнiк
архiтэктуры
XVI
стагоддзя
Ахоўваецца
дзяржавай

Кухтичи, Первомайск. Склад в кальвинском сборе XVI века

Кухтичи, Первомайск. Склад в кальвинском сборе XVI века
По "заветам Ленина" в церквях устраивают склады. Лениниада давно закончилась, а склад в храме остался

Палисадник. Каменные черепахи

Кухтичи, Первомайск. Палисадник. Каменные черепахи

Навес для погрузки хлама

Кухтичи, Первомайск. Навес для погрузки хлама
Кривое и убогое строение, всё, на что усподобил Создатель колхозников

Усадьба Завишей "Кухтичи" в Первомайске

Усадьба Завишей в Первомайске
Построена в первой половине XIX века, усадебный дом не сохранился, остались только флигели и хозпостройки

Кухтичи, Первомайск. Уцелевший флигель усадьбы Завишей

Кухтичи, Первомайск. Уцелевший флигель усадьбы Завишей

Кухтичи, Первомайск. Охранная табличка флигеля Завишей

Помнiк архiтэктуры XIX стагоддзя. Ахоўваецца дзяржавай
"Помнiк архiтэктуры XIX стагоддзя. Ахоўваецца дзяржавай".

Кухтичи, Первомайск. Внутри флигеля Завишей

И результаты охраны и заботы государства.
Кухтичи, Первомайск. Внутри флигеля Завишей

Подвал флигеля "Кухтичи"

Подвал флигеля Завишей
Усадьба Завишей в Первомайске
Можно полюбоваться, до чего Советская власть довела красивую усадьбу
Усадьба Завишей в Первомайске. Флигель Усадьба Завишей в Первомайске

Кухтичи, Первомайск. Хозяйская постройка Завишей

Кухтичи, Первомайск. Хозяйская постройка Завишей

Охранная табличка

Помнiк архiтэктуры XIX стагоддзя. Ахоўваецца дзяржавай
Еще одна охранная табличка: "Помнiк архiтэктуры XIX стагоддзя. Ахоўваецца дзяржавай".

Кухтичи, Первомайск. Водяная мельница

Кухтичи, Первомайск. Водяная мельницаКухтичи, Первомайск. Водяная мельница
Построена в XIX веке
Кухтичи, Первомайск. Водяная мельница

Усадебно-парковый комплекс Завишей (Кухтичи) на рисунке Наполеона Орды

Усадебно-парковый комплекс Завишей (Кухтичи) на рисунке Наполеона Орды

Кухтичи, Первомайск. Школа механизаторов

Кухтичи, Первомайск. Школа механизаторов
Это - учебный корпус. Не успели построить, как все разваливается.

Кухтичи, Первомайск. Памятник двум войнам: Гражданской и Великой Отечественной

Кухтичи, Первомайск. Памятник двум войнам: Гражданской и Великой Отечественной

Возможные варианты названий местечка: Першамайскі, Первомайский, Pierwomajski, Pieršamajski, Кухціцы, Кухцічы, Кухтичи, Кухцичи, Kuchcicze, Kuchcičy, Kukhciczy, Kuchciec, Kuhcichi, Kukhtichi, Kuchciczy.
После Первомайска поехали в Наднёман

среда, 1 июля 2009 г.

Заслаў'е

Поездка была 1 августа, в субботу.
Герб Заславля Заславль — древнерусское поселение, основанное в конце Х века киевским князем Владимиром Святославичем, как подарок бывшей жене князя Рогнеде и сыну Изяславу, от имени сына и произошло название города.

Первое известное письменное упоминание в 1127 году.

Киевский князь Владимир известен в истории как креститель Руси.

Музей этнографии

Гид и охранник, Силков Анатолий Филиппович

Гидом у нас был милиционер заславского отдела охраны, Силков Анатолий Филиппович.

Мы сделали его фото и пообещали ему выслать. Он жаловался, что все фотографируют и никто не высылает ему фото, мы, по прибытии домой, безотлагательно выполнили обещание, грех обижать такого доброжелательного и многознающего гида.

этнаграфічны
комплекс
млын
этнаграфічны
комплекс
млын

Заславль. Музей этнографии. Дом завозника

Заславль. Музей этнографии. Дом завозника

Музей этнографии. Паровая машина

Заславль. Музей этнографии. Паровая машина

Внутреннее убранство Дома завозника.

Заславль. Музей этнографии. Внутреннее убранство дома завозникаЗаславль. Музей этнографии. Внутреннее убранство дома завозника
Заславль. Музей этнографии. Внутреннее убранство дома завозника

Музей этнографии. Старинная мельница

Заславль. Музей этнографии. Старинная мельница

Карта размещения паровых мельниц в Беларуси

Заславль. Музей этнографии. Карта размещения паровых мельниц

Внутри мельницы

Заславль. Музей этнографии. Внутри мельницы

Старый склад

Заславль. Музей этнографии. Старый склад

На складе

Заславль. Музей этнографии. На складе

Заславль. Музей этнографии. Старый склад

Заславль. Музей этнографии. Старая кузница

Заславль. Музей этнографии. Старая кузница

В кузнице

Заславль. Музей этнографии. В кузнице Заславль. Музей этнографии. В кузнице

Руины древних ворот Заславля

Заславль. Руины древних ворот

Міністэрства культуры БССР
помнік
археалогіі
Гарадзішча
ахоўваецца дзяржавай
Міністэрства культуры БССР
помнік
археалогіі
Гарадзішча
ахоўваецца дзяржавай

Кальвинистская церковь

Заславль. Спасо-Преображенская церковь
Кальвинистский храм (сбор), построенный приблизительно в 1577 на территории замка, в окружении его валов, на средства Николая Глебовича. В кальвинском сборе читал свои проповеди сам Сымон Будный.
Во второй половине XVII века при новых хозяевах Сапегах: Казимире Яне и Кристине Барбаре (из рода Глебовичей) сбор стал костелом Михаила Архангела. Тогда достроили башню-звонницу высотой 37 метров.
В 60-х годах XIX в. здание было передано российскими властями в свою православную епархию и превращено в православную церковь.

Сейчас - Спасо-Преображенская церковь.


Виды на Заславль с городского вала

Другой вид на кальвинистский храм

Кальвинистский храм в Заславле. Спасо-Преображенская церковьКальвинистский храм в Заславле. Спасо-Преображенская церковь

Вид на Заславль с древнего городского вала. Почтовая улица

Вид на Заславль с древнего городского вала. Почтовая улица

Вид на Заславль с древнего городского вала. Замковая улица

Вид на Заславль с древнего городского вала. Замковая улица


Костел Рождества Девы Марии

Заславль. Костел Рождества Девы Марии
Костел Рождества Девы Марии, построен в 1774—99 годах.

Место массовых расстрелов жителей Заславля. Памятник погибшим во Второй Мировой войне

Место массовых расстрелов жителей Заславля. Памятник погибшим во Второй Мировой войне

Валун с посланием в следующее столетие

Заславль. Валун с посланием в следующее столетие

Музей-запаведнік у Заслаўлі

Музей-запаведнік у Заслаўлі

Карта Заславля Роберта Атояна

Легенда для карты Заславля:
  1. Городище "Замэчек"
  2. Мемориальный знак к 1000-летию христианства на Беларуси
  3. Памятник Рогнеде и Изяславу
  4. Городище "Вал", Заславский замок
  5. Руины замковой брамы
  6. Кальвинистский храм XVI-XVII в.
  7. Рыночная площадь
  8. Детский музей мифологии и леса
  9. Костел Рождества Наисвятейшей Девы Марии
  10. Музейно-выставочный комплекс
  11. Крупнейшая в Беларуси коллекция "маляваных дываноў"
  12. Музей "Хата завознiка"
  13. Музей "Млын"
  14. Музей "Свiран"
  15. Музей "Кузня"
  16. Железнодорожный вокзал
  17. Городской исполнительный комитет
  18. Музей "Дот"
  19. Дирекция музея-заповедника
  20. Дорога Минск-Молодечно М9

Еще про Заславль, городище Замэчак
Как может называться этот город: Заслаў'е, Заславль, Заслаўле, Заславье, Заслаўль, Saslauje, Zasław, Zasłaŭie, Zaslav, Zaslaw, Zaslavl, Zaslauje, Zaslawye.