Showing posts with label крест. Show all posts
Showing posts with label крест. Show all posts

Saturday, July 2, 2016

Сверынава. Каталіцкі крыж

Свериново. Католический крест

Свериново. Табличка с отрывком из католической песни

On szedł 
w spiekocie dnia i 
w szarym pyle dróg.
Pochylał się nad tymi, 
którzy płaczą
Mój MistrzuOn szedł 
w spiekocie dnia i 
w szarym pyle dróg.
Pochylał się nad tymi, 
którzy płaczą
Mój Mistrzu On szedł
w spiekocie dnia i
w szarym pyle dróg.
Pochylał się nad tymi,
którzy płaczą
Mój Mistrzu

Свериново. Брусчатка. Безымянный ручей

Свериново. Брусчатка. Безымянный ручей
Брукаванка. Наверное, осталась со времен Польши.
Название ручья текущего из Ластока через Свериново в Неман найти не удалось
Возможные названия села: Сверынава, Свериново, Звериново, Swierynowo
Еще про Свериново

Friday, July 1, 2016

Нямецкія і польскія фартыфікацыйныя збудаванні ў вёсцы Цыгань. Частка другая

Польша разделила линию укреплений на восточной границе на шесть участков армий: "Вильно", "Лида", "Барановичи", "Полесье", "Волынь" и "Подолье".
Задачей Участка Армии "Барановичи" было прикрытие направлений предполагаемых для возможного вторжения противника исходящих из так называемых «Смоленских ворот» через Белосток и Брест на Варшаву (совпадали они с направлением действий советских войск в 1920 г)... ...Территория Участка "Барановичи" была разделена на 5 участков: - "Неман" - охватывал территорию Налибокской Пущи, его оборону предполагалось опереть главным образом на естественные препятствия. - "Сервеч" - опирался по всей длине на р. Сервеч. - "Ворота Городище" - охватывал территорию водораздела между истоками рек Щара и Сервеч. - "Центр" - вдоль верхнего течения реки Щара, по обе стороны железной дороги Минск – Барановичи. - "Слуцкое Шоссе" - вдоль верхнего течения реки Щары по обе стороны шоссе "Слуцк – Брест".
Барановичская "Крепость", Перлы фортификации II РП. Ежи Садовский (Jerzy Sadowski), INFORT 2/2001, Перевод с польского: В.Тадра

Это - вторая часть отчета. Начало здесь - Немецкие и польские фортификационные сооружения в деревне Цыгань. Часть первая

The twentieth bunker in Cyganie

The twentieth bunker in Cyganie
Двадцатый бункер в Цыгани
Засыпан землей

Входы в двадцатый бункер

Входы в двадцатый бункерВходы в двадцатый бункер

The twentieth bunker in Cyganie. Last picture

The twentieth bunker in Cyganie. Last picture
Двадцатый бункер в Цыгани. Последний снимок

Военные траншеи

Военные траншеи

The twenty-first bunker in Cyganie. German

The twenty-first bunker in Cyganie. German
Двадцать первый бункер в Цыгани. Немецкий

The twenty-first bunker in Cyganie.
Bas-relief inscription

The twenty-first bunker in Cyganie. Bas-relief inscription
Двадцать первый бункер. Барельефная надпись

Двадцать первый бункер внутри. Старый чугунок и стеклянная банка

Двадцать первый бункер внутри. Старый чугунок и стеклянная банка
Видно, и поели здесь, и попили.

Двадцать первый бункер внутри

Двадцатый бункер внутри. ПроходДвадцать первый бункер внутри. Вентшахта

The twenty-first bunker in Cyganie. Last picture

The twenty-first bunker in Cyganie. Last picture
Двадцать первый бункер в Цыгани. Последний снимок

Одинокий дом в конце Цыгани

Одинокий дом в конце Цыгани

Двадцать второй ДОТ. Немецкий

Двадцать второй ДОТ. НемецкийДвадцать второй ДОТ. Немецкий

Вход двадцать второй ДОТ

Вход двадцать второй ДОТ

Внутри двадцать второго ДОТ-а. Три пулеметных амбразуры

Внутри двадцать второго ДОТ-а. Три пулеметных амбразурыВнутри двадцать второго ДОТ-а. Три пулеметных амбразуры

Двадцать третий бункер в Цыгани

Двадцать третий бункер в ЦыганиДвадцать третий бункер в Цыгани

Внутри двадцать третьего бункера в Цыгани

Внутри двадцать третьего бункера в ЦыганиВнутри двадцать третьего бункера в Цыгани

Двадцать третий. Последний снимок

Двадцать третий. Последний снимок

Военные траншеи

Военные траншеи

Двадцать четвертый пулеметный ДОТ

Двадцать четвертый пулеметный ДОТ

Вход в двадцать четвертый пулеметный ДОТ

Вход в двадцатый третий пулеметный ДОТВход в двадцать четвертый пулеметный ДОТ

Внутри двадцать четвертого пулеметного ДОТ-а

Внутри двадцать четвертого пулеметного ДОТ-а

Амбразуры в двадцать четвертом ДОТ-е

Амбразура в двадцать четвертом ДОТ-еАмбразура в двадцать четвертом ДОТ-е

Двадцать пятый бункер. Вспомогательный

Двадцать пятый бункер. Вспомогательный

Внутри двадцать пятого бункера

Внутри двадцать пятого бункера

Двадцать шестой пулеметный ДОТ

Двадцать шестой пулеметный ДОТ

Амбразуры в двадцать шестом ДОТ-е

Амбразуры в двадцать шестом ДОТ-е

Завал в лесу. Дальше дороги нет

Завал в лесу. Дальше дороги нет

Католический крест на перекрестке в деревне Цыгань

Католический крест на перекрестке в деревне Цыгань

Итог: всего за день было локализовано тринадцать фортификационных сооружений: один - в окрестностях Дарево, и двенадцать - в окрестностях деревни Цыгань, вдоль реки Щара
Литература:
В. Фогель, "Барановичи 1916"

Sunday, September 13, 2015

Фартыфікацыі ў вёсцы Залужжа Ляхавіцкага раёна

Кладбище в Залужье. Крест

Кладбище в Залужье. КрестКладбище в Залужье. Крест

Набережная. Карьер

Набережная. Карьер

Первый бункер. Руины. Закопан

Первый бункер. Руины. Закопан

Второй бункер. Закопан

Второй бункер. Руины. Закопан

Нора во втором бункере

Нора во втором бункере

Третий бункер. Руины. Закопан

Третий бункер. Руины. ЗакопанТретий бункер. Руины. Закопан

Четвертый бункер. Закопан

Четвертый бункер. ЗакопанЧетвертый бункер. Закопан

Пятый бункер. Руины. Закопан

Пятый бункер. Руины. ЗакопанПятый бункер. Руины. Закопан
Объекты интересны только археологам или каким-нибудь копателям

Деревня Залужье. Жилой хутор

Деревня Залужье. Жилой хуторДеревня Залужье. Жилой хутор

Деревня Набережная

Деревня Набережная


Продолжение - Три немецких полукапонира в лесах у деревни Нивище
GPS track was written by Suunto Ambit3 Peak Sapphire watch