Показаны сообщения с ярлыком Рижская граница. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Рижская граница. Показать все сообщения

суббота, 19 августа 2017 г.

Цiмкавічы. Брацкая магіла савецкіх памежнікаў

Тимковичи. Братская могила советских пограничниковТимковичи. Братская могила советских пограничников

Тимковичи. Братская могила советских пограничников. Монумент

Тимковичи. Братская могила советских пограничников. Монумент
ПОГРАНИЧНИКИ
17го Краснознаменного Тимковичского
Пограничного отряда павшие при защите
ГРАНИЦЫ СССР
в 1923 году
ПОГРАНИЧНИКИ
17го Краснознаменного Тимковичского
Пограничного отряда павшие при защите
ГРАНИЦЫ СССР
в 1923 году
Пограничники
17го Краснознаменного
пограничного отряда
погибли в бою
17 сентября 1939 г.
Пограничники
17го Краснознаменного
пограничного отряда
погибли в бою
17 сентября 1939 г.
Помним...
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць
Брацкая магіла
1944 г.
Прычыненне шкоды
караецца па
закону
Рэспубліка Беларусь
Гiсторыка-культурная
каштоўнасць
Брацкая магіла
пагранічнікаў
1923, 30, 39 гг.
Прычыненне шкоды
караецца па
закону
Пограничники
17го Краснознаменного
пограничного отряда
погибли в бою
17 сентября 1939 г.
Помним...
здесь лежат
солдаты сержанты
офицеры погибшие
в борьбе с немецко
фашистскими захват-
чиками в период
Великой
отечественной войны
здесь лежат
солдаты сержанты
офицеры погибшие
в борьбе с немецко
фашистскими захват-
чиками в период
Великой
отечественной войны

От пограничников Бреста

От пограничников Бреста

вторник, 18 июля 2017 г.

Засулле. Самотная сяліба

Этот хутор был еще до Второй мировой войны. Находился у Советско-польской границы на территории довоенной Польши
Засулье. Одинокий хутор
Засулье. Одинокий хутор
Возможные названия местечка: Засулле, Засульле, Засулье, Zasule, Zasulle, Zasulie, Zasulye, Zasulje, Zasullie.

воскресенье, 18 июня 2017 г.

Рота памежная КАП "Мікалаеўшчына". Штаб

Хiба забудзем мы тыя межы,
Што правадзiлi бяз нас?
Раны глыбокi, ох, яшчэ свежы!
Помсты агонь не пагас.
Нас падзялiлi — хто? Чужанiцы,
Цёмных дарог махляры.
К чорту iх межы!
К д'яблу гранiцы..!

Якуб Колас, "Беларускаму люду", 1921 год

1 пограничная рота "Миколаевщина" в 1934 году защищала участок границы протяженностью 20 км 330 метров.
В ноябре 1936 года в составе роты было 2 офицера, 7 сержантов, 4 солдата послесрочной и 82 срочной службы.
В 1939 году 1 пограничная рота "Миколаевщина" (1 KOP "Mikołajewszczyzna") входіла в батальон КОП "Столбцы" (batalion KOP "Stołpce")
С советской стороны границу охраняли заставы Пестун (Piastuny) и Масевичи (Mosiewiczy) с комендатурой в Могильно (Mohylno).

Рота пограничная КОП "Миколаевщина"
(Kompania graniczna KOP "Mikołajewszczyzna").
Расположение. Руины фундамента

Рота пограничная КОП ''Миколаевщина'' (Kompania graniczna KOP ''Mikołajewszczyzna''). Расположение. Руины фундамента

Рота пограничная КОП ''Миколаевщина'' (Kompania graniczna KOP ''Mikołajewszczyzna''). Руины фундамента

Стражницы роты в 1928
69 стражница "Луговатое" (69 strażnica KOP "Ługowate")
70 стражница Илёво (70 strażnica KOP "Iłowo" (Iłłowo))
71 strażnica KOP "Panie Kochanku"
72 strażnica KOP "Połośnia"
strażnica KOP "Folwark Truss"

Рота пограничная КОП ''Миколаевщина'' (Kompania graniczna KOP ''Mikołajewszczyzna''). Руины фундамента

Стражницы роты в годы 1929 – 1934
стражница "Луговатое" (strażnica KOP "Ługowate")
стражница Илёво (strażnica KOP "Iłowo")
strażnica KOP "Las Połośniański"
strażnica KOP "Połośnia"

Рота пограничная КОП ''Миколаевщина'' (Kompania graniczna KOP ''Mikołajewszczyzna''). Руины фундамента

Стражницы роты в 1938
strażnica KOP "Las Połośniański"
strażnica KOP "Połośnia"

Структура роты на 17 сентября 1939
штаб роты
резервный взвод
1 стражница KOP "Las Połośniański"
2 стражница KOP "Połośnia"

Соседние роты: к северу - 3 рота КОП "Колосово" (3 Kompania graniczna KOP "Kołosowo"), к югу - 2 рота КОП "Сейловичи" (2 kompania graniczna „Siełowicze”)

Известный командир - капитан Витольд Горчицки (Witold Gorczycki), по состоянию на VIII 1939.
Перевод с польского мой...

Вид на деревню со штаба роты пограничной КОП "Миколаевщина"

Вид на деревню со штаба роты пограничной КОП ''Миколаевщина''
Деревня разрослась и вплотную придвинулась к месту, где был штаб роты КОП "Миколаевщина". В деревне шла гулянка и гремела музыка. Ходил закрытый деревьями и не выходил на опушку.

Силосная яма. Вид со штаба роты пограничной КОП "Миколаевщина"

Силосная яма. Вид со штаба роты пограничной КОП ''Миколаевщина''
Во времена межвоенья штаб роты пограничной КОП "Миколаевщина" распологался на обрывистом холме у края леса и с него было удобно обозревать окрестности границы. Сейчас вокруг выросли леса

Старая дорога к штабу роты пограничной КОП "Миколаевщина"

Старая дорога к штабу роты пограничной КОП ''Миколаевщина''
К польской стражнице вела дорога, которой не меньше ста лет, она отмечена на довоенных картах и в наши дни вся проходная, кроме последнего участка

Дальше была остановка у Церкви святого Николая в Миколаевщине (Николаевщине)
Продолжение следует...

суббота, 22 апреля 2017 г.

Мяжа ў Заслаўля

Падчас вуркне матацыклетка,
Воз контрабандны пракульгіча,
Ды бзынкне куля злоснай сведкай,
На знак, што тут вось пагранічча!

Янка Купала, 1926 год

Фото были сделаны во время экскурсии с Игорем Мельниковым

Заславль. Бывшее здание советской пограничной заставы

Заславль. Бывшее здание советской пограничной заставы
В городе размещался 15 пограничный отряд.
Сейчас это - магазин, улица Советская, 48

Заславль. Железнодорожный переезд.
Вдали - Костел Рождества Девы Марии

Заславль. Железнодорожный переезд. Вдали - Костел Рождества Девы Марии

Заславль. Бывшие здания казарм советских пограничников

Заславль. Бывшие здания казарм советских пограничников
Здания по улице Советская, 45-47

Заславль. Новый парк

Заславль. Новый парк
Фото со строительства этого парка - Заславль. Родник Слезы Рогнеды За парком - Музей этнографии
Воинам
Красной Армии,
партизанам и 
подпольщикам
освободившим
3 июля 1944г.
Заславль
от фашистских
оккупантов
Воинам
Красной Армии,
партизанам и
подпольщикам
освободившим
3 июля 1944г.
Заславль
от фашистских
оккупантов

Музей в Заславле

Музей в Заславле

Костел Рождества Девы Марии

Заславль. Костел Рождества Девы Марии
Построен в 1779 году

Заславль. Центральная площадь

Заславль. Центральная площадь

Заславль. Великая улица

Заславль. Великая улица
Вдалеке - кальвинский сбор (Спасо-Преображенская церковь).

ДОТ №115 VII БРО МиУР

ДОТ №115 VII БРО МиУР
Еще один объект из "Линии Сталина", трехамбразурный бункер. Сейчас это - музей-ДОТ Погода в тот день менялась много раз на день, потом я вернулся к ДОТ-у, подождал, пока опять выглянет Солнце и перефотографировал объект

Кладбище в Заславле. Изрешеченный пулями крест

Кладбище в Заславле. Изрешеченный пулями крест

Братская могила на кладбище в Заславле

Братская могила на кладбище в Заславле

Список похороненных в братской могиле в Заславле

Список похороненных в братской могиле в Заславле

Другие названия города: Заслаў'е, Заславль, Заслаўле, Заславье, Заслаўль, Saslauje, Zasław, Zasłaŭie, Zaslav, Zaslaw, Zaslavl, Zaslauje, Zaslawye.

воскресенье, 28 августа 2016 г.

70 польская памежная стражнiца КОП "Iлёва"

Место 70 польской пограничной стражницы КОП 'Илёво'
70 польская пограничная стражница КОП "Илёво" (KOP "Iłowo") была 1928-1934 годы в составе 1-ой роты КОП "Миколаевщина" (KOP "Mikołajewszczyzna").
Численность личного состава около 18 солдат.
Стражница КОП "Илёво" (KOP "Iłowo") в 1932 году защищала участок советско-польской государственной границы протяженностью 6 километров 579 метров от пограничного столба 808 до 815
Место 70 польской пограничной стражницы КОП 'Илёво'
Следы недавнего "копа" черными копателями.

Упаковки от предметов гигиены. Нарукавники

Упаковки от предметов гигиены. Нарукавники
Чтобы у черные копателей ручки не запачкались во время "грязных дел"

Обломок кирпича со стражницы

Обломок кирпича со стражницы

Замер радиационного фона на месте 70 польской пограничной стражницы "Илёво"

Замер радиационного фона на месте 70 польской пограничной стражницы 'Илёво'
Измеренная МЭД (мощность эквивалентной дозы) составила 0,09 мкЗв/ч (≈9 микрорентген в час).

Настоящий кованый гвоздь со стражницы

Настоящий кованый гвоздь со стражницы

воскресенье, 21 августа 2016 г.

Польская стражніца "Лугаватая" 2

Остатки фундаментов польской пограничной стражницы "Луговатое"

Остатки фундаментов польской пограничной стражницы 'Луговатое'Остатки польской пограничной стражницы 'Луговатое'. Свалка мусора
Камень из фундамента польской пограничной стражницы 'Луговатое'
Остатки фундаментов польской пограничной стражницы 'Луговатое' Остатки фундаментов польской пограничной стражницы 'Луговатое'

Польская 69 стражница "Луговатое". Межвоенный снимок с пограничниками

Польская 69 стражница 'Луговатое'. Межвоенный снимок с пограничниками


69 польская пограничная стражница КОП "Луговатое" (Strażnica KOP "Ługowate") была в годы 1928-1934, находилась в составе 1-ой роты КОП "Миколаевщина" ("Mikołajewszczyzna"). Личный состав - около 18 солдат.
Стражница КОП "Луговатое" (Strażnica KOP "Ługowate") в Беларуси в 1932 году защищала участок советско-польской государственной границы протяженностью 5 километров 325 метров от пограничного столба 800 до 807

суббота, 13 августа 2016 г.

Польская стражніца "Смалярня"

Уже хорошо известна т.н. Рижская граница и польско-советский пограничный переход у деревни Колосово.
Но граница не заканчивается одним единственным погранпереходом. Смолярня это - следующая от Колосово польская стражница.

Яма у лесной дороги

Яма у лесной дороги
Рядом с параллельной лесной дорогой была эта яма. Похоже, что это - необозначенный скотомогильник.
Между стражницей Смолярня и в Свериново была дорога, которая сохранилась до сих, в настоящее время, в лесу у стражницы она стала труднопроходимой.

Польская стражница "Смолярня"

Отметина-клякса у Смолярни
У границы стражницы на дереве была эта клякса. Природное явление, вытекла смола, а как будто кто-то сделал отметину

Польская стражница "Смолярня". Еще одна помета-клякса

Еще одна помета-клякса рядом со Смолярней

Польская стражница "Смолярня". Крыльцо

Польская стражница 'Смолярня'. КрыльцоПольская стражница 'Смолярня'. Крыльцо

Пару слов о "радиации в Беларуси".

Польская стражница "Смолярня". Крыльцо. Замер радиационного фона

Измеренная МЭД (мощность эквивалентной дозы) составила 0,08 мкЗв/ч (≈8 микрорентген в час).

Очертания польской стражницы

Очертания польской стражницы
Стражница КОП "Смолярня" (Strażnica KOP "Smolarnia") в 1932 году защищала участок советско-польской государственной границы протяженностью 3 километра 84 метра от пограничного столба №784 до №787 и с 1938 года - протяженностью 5 километров 84 метра от пограничного столба №782 до №787.
В стражнице было 18 солдат. В 1928 году пограничники размещались на постой в сельской избе, а с 1932 года - в здании KOP.

Стражница "Смолярня". Яма от черного копателя и его добыча

Стражница 'Смолярня'. Яма от черного копателя и его добыча

Сломанная береза - указатель на стражницу

Сломанная береза - указатель на стражницу
У нетрах лясоў пад Стаўбцамi шукаў польскую стражнiцу. Знайшоў, дарэчы.
Тое, што ад яе засталося.
На лясной дарозе сустрэў здыхліка, ён папытаў у мяне цыгарэту.
Адказаў: "Не палю! І не раю!"
Здыхлік глядзеў на мяне каламутна. Спачатку падумаў, спалохаўся мяне, пачвару ў паўтара цэнтнера ў мультiкаме, абважанага двума заплечнікамі.
А не, ён не разумеў, што я кажу!
Дзіўныя часы пайшлі, беларусы па-беларуску не разумеюць!
Здыхлік прызнаўся, што ён паблытаў мову з украінскай

Просека недалеко от стражницы "Смолярня"

Просека недалеко от стражницы 'Смолярня'
Руины польской пограничной заставы находятся недалеко от бывшего 25 арсенала и военного городка Новоколосово


Иностранец в наших лесах

Иностранец в наших лесах
На лясной дарозе наперадзе мільгануў пазадарожнік.
Маё вока выхапіла, што размяшчэнне знакаў на нумары як у расійскіх нумароў.
Маскаль у нашых лясах.
Замежнік паспрабаваў адарвацца.
Звар'яцелыя беларусы на сваім ... ўпэўнена скарацілі адрыў з Iнфiніті.
Сфатаграфаваў на хаду.
Маскаль зваліў з дарогі, у бок, у кусты
З перапуду, напэўна...