Tuesday, October 11, 2011

Дажынкі-2011, траса М6, дарога на Вільню, Гародня. Фігуры з саломы

Дожинки-2011, трасса М6, дорога на Вильно, Гродно. Фигуры из соломы
Фигуры были между деревнями Тарасово и Хатежино
Дожинки-2011, трасса М6, дорога на Вильно, Гродно. Фигуры из соломы
Фигуры были между Тарасово и Хатежино

Sunday, October 9, 2011

Фальварак Чапскіх у Навасёлках

Это путешествие по Беларуси в фольварок Чапских было 9 октября 2011 года.

Новоселки (Двор). Амбар Чапского

Новоселки (Двор). Амбар ЧапскогоНовоселки (Двор). Амбар Чапского В XVI веке Новоселки принадлежали князьям Гольшанским.
От них перешли к Радзивиллам, которые владели соседними Жупранами.

Фамильный герб Гуттен-Чапского

Фамильный герб Гуттен-Чапского В начале XIX века Жупраны, Новоселки и Станьково (которое расположено на Минщине) стали владениями Кароль Гуттен-Чапского (р. 1777), сына Франциска и Вероники Радзивилл.
В 1819 году он прикупил к Новоселкам еще соседний фольварок Авизово.
После Кароля Жупраны и Новоселки с Авизовым были у его сына - Адама Чапский (1819-1874), а затем у внука - Адама Игнатия (р. 1849).

Новоселки (Двор). Бывшие конюшни Чапского

Новоселки (Двор). Бывшие конюшни Чапского
Адам Чапский-младший разобрал имеющийся здесь дом, и построил в 1893 году в Новоселках большой эклектический дворец, в котором насчитывалось 40 комнат и залов.
Он был задуман как резиденция.
Резиденция Чапских, самая большая в Беларуси, просуществовала недолго и сгорела во время Первой мировой войны.
Новоселки (Двор). Бывшие конюшни Чапского
Теперь это - коровники (Ферма "Огородники" по доращиванию молодняка КРС).

Любопытный теленок мотнул головой

Огородники. Любопытный теленок

Вход в бывшую усыпальницу Чапских

Новоселки (Двор). Усадьба Чапских. Вход в бывшую усыпальницу Чапских

Новоселки (Двор). Руины дома Чапских

Новоселки (Двор). Руины дома Чапских
Это - всё, что осталось от дворца с 40 комнатами, все кирпичи растащили местные жители.

Пруд графа Чапского

Новоселки (Двор). Пруд графа Чапского
В этом пруду граф Чапский ловил рыбу, высунув удочку прямо из окна.

Крест графа Чапского

Новоселки (Двор). Усадьба Чапских. Крест Чапского

Местные почтовые ящики

Огородники. Местные почтовые ящики

Фото поместья 1914 года

Фото поместья 1914 года

Место самоубийства и могила Чапского

Новоселки (Двор). Место самоубийства и могила Чапского
Здесь покончил с собой в 1944 один из Чапских.

Рядом могила немецкого генерала погибшего в 1916 году.
Альтернативные варианты названия местности: Навасёлкі (Двор), Новоселки (Двор), Nowosiołki (Dwór), Navasiołki (Dvor), Novosiolki, Novosjolki

После Новоселок (Двора) на обратной дороге нам показали Невестин камень

Еще о Чапских:
Дубрава Чапского
Станьково, усадьба Чапского
Электростанция Чапского в Менске
Прилуки, усадьба Чапского
Шикотовичи, бывший фольварк Чапских

Нявесцiн камень

Bride's stone. Невестин камень
Гродненская область, между Ошмянами и Новоселки (Двором).
Расположен в овраге
Свою известность Невестин камень приобрел благодаря красивым легендам, которых местные местных жителей.
По одной легенде, девушка бросилась за своим утопающим-женихом в ров, тогда полноводный, вода вмиг высохла и все слезы невесты превратились в камень.
По другой легенде, камень находится на месте языческого капища, где в дохристианские времена люди вступали в брак.
Еще одно предание, говорит, что под этим камнем погребено послушница, искренне молившаяся за счастье молодых женщин в браке.
У местных была примета - если молодые не сходят к камню перед венчанием, семейная жизнь или не удастся, или в паре не будет детей.
Невестин камень имел славу врачевателя различных болезней, чаще детских.
Старожилы говорят, коли девушка хочет поскорее выйти замуж, ей надо обязательно прикоснуться к валуну, и надежды исполнятся.
Раньше этому камню поклонялась молодежь и устраивала здесь свои игрища.Невестин камень

Sunday, October 2, 2011

Налібацкая пушча. Івянец. Касцёл Святога Міхала Араханёла і кляштар францысканаў

Целью поездки были грибы. Сразу поясню: фотографий грибов или объяснения, где грибные места не будет...

Лосиная кормушка

Налибокская пуща. Лосиная кормушка

Кунг в лесу

Налибокская пуща. Кунг в лесу

Кукла на кунге в лесу

Налибокская пуща. Кукла на кунге в лесу
С надписью сверху: "Мир вашему дому".

Река Лаговка (Водиченька)

Налибокская пуща. Река Лаговка (Водиченька)

Безымянная могила рядом с рекой Лаговка

Налибокская пуща. Безымянная могила рядом с рекой Лаговка
Еще про эту могилку - Налибокская пуща. Река Водиченька. Могила неизвестного

Лесные дороги в Налибокской Пуще

Лесная дорога в Налибокской Пуще
Лесная дорога в Налибокской Пуще

Івянец. Касцёл Святога Міхала Араханёла і кляштар францысканаў

Iwieniec. Kościół Św. Michała Archanioła i klasztor Franciszkanów

Былы вадзяны млын у Кіяўце

Гэта вандроўка па Беларусі была 2 кастрычніка 2011.

Вид на водяную мельницу с дороги

Бывшая водяная мельница в Киевце

Потом, при Советской власти, из мельницы сделали баню.
Сейчас - заброшенное строение.
Бывшая водяная мельница в КиевцеБывшая водяная мельница в Киевце

Внутри водяной мельницы в Киевце

Внутри водяной мельницы в Киевце Судя по мусору, пустым пивным банкам, бутылкам и пачкам сигарет, водяная мельница стала местом для выпивох.
Село может называться: Кіявец, Киевец, Kijowiec, Kijaviec, Kievec, Kijevec, Kijevets, Kijewiec.

Еще о Киевце.

После Киевца по дороге остановились в Падневичах, посетили могилу Вицента Дунина-Марцинкевича

Падневічы, магіла Вінцента Дуніна-Марцінкевіча

Гэта вандроўка па Беларусі была 2 кастрычніка 2011.
Когда-то рядом с кладбищем находился застенок Тупальщина. Его последние постройки в 1947 году были свезены в соседние села Падневичи и Киевец. Прежние владельцы Жебровские рассеялись по свету.

Капліца-пахавальня Жаброўскіх

От Жебровских остались несколько могил и сложенная в 1852 году из бутового камня в ретроспективно-готическом стиле часовня-усыпальница.
Тупальщина. Часовня-гробница ЖебровскихТупальшчына, Капліца-пахавальня Жаброўскіх

Магiла і помнік Вiнцэнту Дунiну-Марцiнкевiчу

Могила Винцента Дунина-Марцинкевича находится перед часовней, в которой его отпевали. Рядом с его могилой находятся похоронена вторая жены писателя Мария Павловны, урожденная Грушевская, умерла в 1891 году и младшей дочери Цезарины, жила в 1841 ⎯ 1902 годах.
Умер Винцент Дунин-Марцинкевич 17 декабря 1884 года.
В 1951 году его могилу нашел Николай Ломако - учитель белорусского языка и литературы Першайской средней школы. В 1977 году на могиле писателя был установлен бронзовый бюст по проекту скульптора Николая Янковенко.
Тупальщина, могила Винцента Дунина-Марцинкевича. 1807-1884Тупальшчына, магiла і помнік Вiнцэнту Дунiну-Марцiнкевiчу. 1807-1884
ЮНЕСКО объявляла 2008 год Годом Винцента Дунина-Марцинкевича.
Тупальщина была местом сбора повстанцев во время антироссийского восстания 1863 года (Кастуся Калиновского).
Сам Дунин-Марцинкевич был участником этого восстания.
Другие названия этого места: Тупальшчына, Тупальщина, Падневічы, Падневичи, Tupalszczyzna, Tupalščyna, Tupalshchina, Tupalschina, Tupalszczyna

После Тупальщины поехали в Налибокскую пущу по грибы.

Saturday, October 1, 2011

Samochwalowicze

Самахвалавічы. Гэта вандроўка па Беларусі была 2 кастрычніка 2011.

Самохваловичи были основаны в XVI веке.

Самую первую церковь в Самохваловичах построил еще великий князь Альбрехт Радзивилл.

Спустя два столетия Самохваловичи в 1588 году превратились в центр имения великого князя М. Володковича.

В середине XIX века в местечке жило много евреев были построены две синагоги.

Юрий Чапский в соседних с Прилуками поселениях Сеница и Самохваловичи открыл специальные школы, где учили основам земледелия и садоводства.

Самохваловичи. Усадебный дом
Парковая улица.
Последними владельцами были Униховские.
Усадебный дом был построен на месте старого замчища, сейчас это - дом культуры.

Mass grave of World War II

Samochwalowicze. Mass grave of World War II
Братская могила с Великой отечественной войны.
Ореховые деревья на задворках усадьбы
Ореховые деревья на задворках усадьбы.

A pond in place of the castle moat

Samochwalowicze. A pond in place of the castle moat
Пруд на месте замкового рва

Former stable in the manor

Samochwalowicze. Former stable in the manor
Самохваловичи. Бывшая конюшня в усадьбе

Самохваловичи. Бывшая хозпостройка в усадьбе

Самохваловичи. Бывшая хозпостройка в усадьбе

Самохваловичи. Христианский храм

Самохваловичи. Христианский храм

Самохваловичи. Ферма

Самохваловичи. Ферма

The quality of electrical work.
No switches, just wire wrapped

Samochwalowicze. The quality of electrical work. No switches, just wire wrapped
Качество электромонтажных работ.
Фото сделано в местной ферме.
По слухам Минск планируют расширять до Самохвалович.
Возможные варианты названий городка: Самахвалавічы, Самохваловичи, Samochwałowicze, Samachvałavičy, Samohvalovichi, Samochwalowicze, Samakhvalaviczy

Дарога на Дажынкі-2011, Менск-Слуцк

Крестьянка на пьедестале
Возле деревень Урожайное-Канютичи, возле трассы Р43